Psalm 106:35
but they mingled with the nations and adopted their customs.

Instead, they mingled among the pagans and adopted their evil customs.

but they mixed with the nations and learned to do as they did.

But they mingled with the nations And learned their practices,

But were mingled among the heathen, and learned their works.

but mingled with the nations and adopted their ways.

Instead, they mingled among the nations and learned their ways.

They mixed in with the nations and learned their ways.

But they were mixed with the Gentiles and they learned their works.

Instead, they intermarried with other nations. They learned to do what other nations did,

But were mingled among the Gentiles and learned their works.

But were mixed among the nations, and learned their works.

But were mingled among the heathen, and learned their works.

But mingled themselves with the nations, And learned their works,

And they were mingled among the heathens, and learned their works:

But they mingled with the nations, and learned their works;

But mingled themselves with the nations, and learned their works:

But were mingled among the heathen, and learned their works.

but mixed themselves with the nations, and learned their works.

And mix themselves among nations, and learn their works,

Psalmet 106:35
por u përzien midis popujve dhe mësuan veprat e tyre;

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 106:35
بل اختلطوا بالامم وتعلموا اعمالهم

D Sälm 106:35
gvermischnd si mit Haidn und gmachend ien allss naach,

Псалми 106:35
Но се смесиха с [тия] народи, И се научиха на техните дела;

詩 篇 106:35
反 與 他 們 混 雜 相 合 ， 學 習 他 們 的 行 為 ，

反 与 他 们 混 杂 相 合 ， 学 习 他 们 的 行 为 ，

反與他們混雜相合，學習他們的行為，

反与他们混杂相合，学习他们的行为，

Psalm 106:35
S poganima miješahu se, naučiše djela njina.

Žalmů 106:35
Ale směšujíce se s těmi národy, naučili se skutkům jejich,

Salme 106:35
med Hedninger blanded de sig og gjorde deres Gerninger efter;

Psalmen 106:35
Maar zij vermengden zich met de heidenen, en leerden derzelver werken.