Psalm 106:13 But they soon forgot what he had done and did not wait for his plan to unfold. Yet how quickly they forgot what he had done! They wouldn't wait for his counsel! But they soon forgot his works; they did not wait for his counsel. They quickly forgot His works; They did not wait for His counsel, They soon forgat his works; they waited not for his counsel: They soon forgot His works and would not wait for His counsel. But they quickly forgot his deeds and did not wait for his counsel. They quickly forgot what he had done; they did not wait for his instructions. They made haste and they forgot God and did not trust his counsel. They quickly forgot what he did. They did not wait for his advice. They became rash. They soon forgot his works; they waited not for his counsel: They soon forgot his works; they waited not for his counsel: They soon forgot his works; they waited not for his counsel: They soon forgat his works; They waited not for his counsel, They had quickly done, they forgot his works: and they waited not for his counsels. They soon forgot his works; they waited not for his counsel: They soon forgat his works; they waited not for his counsel: They soon forgot his works; they waited not for his counsel: They soon forgot his works. They didn't wait for his counsel, They have hasted -- forgotten His works, They have not waited for His counsel. Psalmet 106:13 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 106:13 D Sälm 106:13 Псалми 106:13 詩 篇 106:13 等 不 多 时 ， 他 们 就 忘 了 他 的 作 为 ， 不 仰 望 他 的 指 教 ， 等不多時，他們就忘了他的作為，不仰望他的指教， 等不多时，他们就忘了他的作为，不仰望他的指教， Psalm 106:13 Žalmů 106:13 Salme 106:13 Psalmen 106:13 תהילים 106:13 מִֽ֭הֲרוּ שָׁכְח֣וּ מַעֲשָׂ֑יו לֹֽא־חִ֝כּ֗וּ לַעֲצָתֹֽו׃ יג מהרו שכחו מעשיו לא-חכו לעצתו מהרו שכחו מעשיו לא־חכו לעצתו׃ Zsoltárok 106:13 La psalmaro 106:13 PSALMIT 106:13 Psaume 106:13 Mais ils oublièrent bientôt ses oeuvres, Ils n'attendirent pas l'exécution de ses desseins. [Mais] ils mirent incontinent en oubli ses œuvres, et ne s'attendirent point à son conseil. Psalm 106:13 Aber sie vergaßen bald seiner Werke; sie warteten nicht auf seinen Rat. Eilends vergaßen sie seine Thaten, warteten nicht auf seinen Entschluß. Salmi 106:13 Ma presto dimenticarono le sue opere; Non aspettarono il suo consiglio; MAZMUR 106:13 시편 106:13 Psalmi 106:13 Psalmynas 106:13 Psalm 106:13 Salmenes 106:13 Salmos 106:13 Pero pronto se olvidaron de sus obras; no esperaron su consejo. Pero pronto se olvidaron de Sus obras; No esperaron Su consejo. Pero pronto se olvidaron de sus obras; no esperaron su consejo. Apresuráronse, olvidáronse de sus obras; No esperaron en su consejo. Se apresuraron, se olvidaron de sus obras; no esperaron en su consejo. Salmos 106:13 Cedo, porém, se esqueceram das suas obras; não esperaram pelo seu conselho; Psalmi 106:13 Псалтирь 106:13 (105-13) [Но] скоро забыли дела Его, не дождались Его изволения;[] Psaltaren 106:13 Psalm 106:13 เพลงสดุดี 106:13 Mezmurlar 106:13 Thi-thieân 106:13 |
    |