Proverbs 6:29
So is he who sleeps with another man's wife; no one who touches her will go unpunished.

So it is with the man who sleeps with another man's wife. He who embraces her will not go unpunished.

So is he who goes in to his neighbor’s wife; none who touches her will go unpunished.

So is the one who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her will not go unpunished.

So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.

So it is with the one who sleeps with another man's wife; no one who touches her will go unpunished.

So also is it with someone who has sex with his neighbor's wife; anyone touching her will not remain unpunished.

So it is with the one who has sex with his neighbor's wife; no one who touches her will escape punishment.

So he who goes unto the wife of his neighbor and touches her will not be innocent.

So it is with a man who has sex with his neighbor's wife. None who touch her will escape punishment.

So is he that goes in to his neighbour's wife; whosoever touches her shall not be innocent.

So is he that goes in to his neighbor's wife; whosoever touches her shall not be innocent.

So he that goes in to his neighbor's wife; whoever touches her shall not be innocent.

So he that goeth in to his neighbor's wife; Whosoever toucheth her shall not be unpunished.

So he that goeth in to his neighbour's wife, shall not be clean when he shall touch her.

So he that goeth in to his neighbour's wife: whosoever toucheth her shall not be innocent.

So he that goeth in to his nieghbour's wife; whosoever toucheth her shall not be unpunished.

So he that goeth in to his neighbor's wife; whoever toucheth her shall not be innocent.

So is he who goes in to his neighbor's wife. Whoever touches her will not be unpunished.

So is he who hath gone in unto the wife of his neighbour, None who doth touch her is innocent.

Fjalët e urta 6:29
Në këtë gjendje është ai që shkon tek gruaja e një tjetri; kush e prek nuk do të mbetet pa u ndëshkuar.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 6:29
هكذا من يدخل على امرأة صاحبه. كل من يمسّها لا يكون بريئا.

D Sprüch 6:29
Geest zo derer von aynn Andern, ist s dös Selbe. Kains bleibt ungstraafft.

Притчи 6:29
Така [е с] оня, който влиза при жената на ближния си; Който се допре до нея не ще остане ненаказан.

箴 言 6:29
親 近 鄰 舍 之 妻 的 ， 也 是 如 此 ； 凡 挨 近 他 的 ， 不 免 受 罰 。

亲 近 邻 舍 之 妻 的 ， 也 是 如 此 ； 凡 挨 近 他 的 ， 不 免 受 罚 。

親近鄰舍之妻的也是如此，凡挨近她的不免受罰。

亲近邻舍之妻的也是如此，凡挨近她的不免受罚。

Proverbs 6:29
Tako biva onomu tko ide k ženi svoga bližnjega: neće ostati bez kazne tko god se nje dotakne.

Přísloví 6:29
Tak kdož vchází k ženě bližního svého, nebudeť bez viny, kdož by se jí koli dotkl.

Ordsprogene 6:29
Saa er det at gaa ind til sin Næstes Hustru; ingen, der rører hende, slipper for Straf.

Spreuken 6:29
Alzo die tot zijns naasten huisvrouw ingaat; al wie haar aanroert, zal niet onschuldig gehouden worden.