Proverbs 27:24 for riches do not endure forever, and a crown is not secure for all generations. for riches don't last forever, and the crown might not be passed to the next generation. for riches do not last forever; and does a crown endure to all generations? For riches are not forever, Nor does a crown endure to all generations. For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation? for wealth is not forever; not even a crown lasts for all time. because riches don't endure forever, and crowns don't last from one generation to the next. for riches do not last forever, nor does a crown last from generation to generation. Because dominion is not forever, neither is it delivered generation to generation. Wealth is not forever. Nor does a crown last from one generation to the next. For riches are not for ever, and does the crown endure to every generation? For riches are not forever: and does the crown endure to every generation? For riches are not for ever: and does the crown endure to every generation? For riches are not for ever: And doth the crown endure unto all generations? For thou shalt not always have power: but a crown shall be given to generation and generation. for wealth is not for ever; and doth the crown endure from generation to generation? For riches are not for ever; and doth the crown endure unto all generations? For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation? for riches are not forever, nor does even the crown endure to all generations. For riches are not to the age, Nor a crown to generation and generation. Fjalët e urta 27:24 ﺃﻣﺜﺎﻝ 27:24 D Sprüch 27:24 Притчи 27:24 箴 言 27:24 因 为 资 财 不 能 永 有 ， 冠 冕 岂 能 存 到 万 代 ？ 因為資財不能永有，冠冕豈能存到萬代。 因为资财不能永有，冠冕岂能存到万代。 Proverbs 27:24 Přísloví 27:24 Ordsprogene 27:24 Spreuken 27:24 משלי 27:24 כִּ֤י לֹ֣א לְעֹולָ֣ם חֹ֑סֶן וְאִם־נֵ֝֗זֶר לְדֹ֣ור [דֹור כ] (וָדֹֽור׃ ק) כד כי לא לעולם חסן ואם-נזר לדור דור (ודור) כי לא לעולם חסן ואם־נזר לדור [דור כ] (ודור׃ ק) Példabeszédek 27:24 La sentencoj de Salomono 27:24 SANANLASKUT 27:24 Proverbes 27:24 Car la richesse ne dure pas toujours, Ni une couronne éternellement. Car le trésor ne dure point à toujours, et la couronne n'est pas d'âge en âge. Sprueche 27:24 Denn Gut währt nicht ewiglich, und die Krone währt nicht für und für. Denn Wohlstand währt nicht für immer, noch eine Krone von Geschlecht zu Geschlecht. Proverbi 27:24 Perciocchè i tesori non durano in perpetuo; E la corona è ella per ogni età? AMSAL 27:24 잠언 27:24 Proverbia 27:24 Patarliø knyga 27:24 Proverbs 27:24 Salomos Ordsprog 27:24 Proverbios 27:24 porque las riquezas no son eternas, ni perdurará la corona por todas las generaciones. Porque las riquezas no son eternas, Ni perdurará la corona por todas las generaciones. Porque las riquezas no son para siempre; ¿acaso perdurará la corona por todas las generaciones? Porque las riquezas no son para siempre; ¿Y será la corona para perpetuas generaciones? porque las riquezas no son para siempre; ¿Y será la corona para perpetuas generaciones? Provérbios 27:24 porque as riquezas não duram para sempre; e duraria a coroa de geração em geração? Proverbe 27:24 Притчи 27:24 потому что [богатство] не навек, да и власть разве из рода в род?[] Ordspråksboken 27:24 Proverbs 27:24 สุภาษิต 27:24 Süleyman'ın Özdeyişleri 27:24 Chaâm-ngoân 27:24 |
    |