Proverbs 27:19 As water reflects the face, so one's life reflects the heart. As a face is reflected in water, so the heart reflects the real person. As in water face reflects face, so the heart of man reflects the man. As in water face reflects face, So the heart of man reflects man. As in water face answereth to face, so the heart of man to man. As water reflects the face, so the heart reflects the person. Just as water reflects the face, so the heart reflects the person. As in water the face is reflected as a face, so a person's heart reflects the person. As faces are not alike, so hearts are not alike. As a face is reflected in water, so a person is reflected by his heart. As in water face corresponds to face, so the heart of man to man. As in water face reflects face, so the heart of man to man. As in water face answers to face, so the heart of man to man. As in water face answereth to face, So the heart of man to man. As the faces of them that look therein, shine in the water, so the hearts of men are laid open to the wise. As in water face answereth to face, so the heart of man to man. As in water face answereth to face, so the heart of man to man. As in water face answereth to face, so the heart of man to man. As water reflects a face, so a man's heart reflects the man. As in water the face is to face, So the heart of man to man. Fjalët e urta 27:19 ﺃﻣﺜﺎﻝ 27:19 D Sprüch 27:19 Притчи 27:19 箴 言 27:19 水 中 照 脸 ， 彼 此 相 符 ； 人 与 人 ， 心 也 相 对 。 水中照臉，彼此相符；人與人，心也相對。 水中照脸，彼此相符；人与人，心也相对。 Proverbs 27:19 Přísloví 27:19 Ordsprogene 27:19 Spreuken 27:19 משלי 27:19 כַּ֭מַּיִם הַפָּנִ֣ים לַפָּנִ֑ים כֵּ֤ן לֵֽב־הָ֝אָדָ֗ם לָאָדָֽם׃ יט כמים הפנים לפנים-- כן לב-האדם לאדם כמים הפנים לפנים כן לב־האדם לאדם׃ Példabeszédek 27:19 La sentencoj de Salomono 27:19 SANANLASKUT 27:19 Proverbes 27:19 Comme dans l'eau le visage répond au visage, Ainsi le coeur de l'homme répond au coeur de l'homme. Comme dans l'eau le visage [répond] au visage, ainsi le cœur de l'homme [répond] à l'homme. Sprueche 27:19 Wie das Spiegelbild im Wasser ist gegenüber dem Angesicht, also ist eines Menschen Herz gegenüber dem andern. Wie im Wasser das Antlitz dem Antlitz entspricht, ebenso ist eines Menschen Herz gegen den andern. Proverbi 27:19 Come l’acqua rappresenta la faccia alla faccia; Così il cuor dell’uomo rappresenta l’uomo all’uomo. AMSAL 27:19 잠언 27:19 Proverbia 27:19 Patarliø knyga 27:19 Proverbs 27:19 Salomos Ordsprog 27:19 Proverbios 27:19 Como el agua refleja el rostro, así el corazón del hombre refleja al hombre. Como el agua refleja el rostro, Así el corazón del hombre refleja al hombre. Como en el agua el rostro corresponde al rostro, así el corazón del hombre al del hombre. Como un agua se parece á otra, Así el corazón del hombre al otro. Como en agua el rostro corresponde al rostro, así el corazón del hombre al hombre. Provérbios 27:19 Como na água o rosto corresponde ao rosto, assim o coração do homem ao homem. Proverbe 27:19 Притчи 27:19 Как в воде лицо--к лицу, так сердце человека--к человеку.[] Ordspråksboken 27:19 Proverbs 27:19 สุภาษิต 27:19 Süleyman'ın Özdeyişleri 27:19 Chaâm-ngoân 27:19 |
    |