Proverbs 2:17
who has left the partner of her youth and ignored the covenant she made before God.

She has abandoned her husband and ignores the covenant she made before God.

who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God;

That leaves the companion of her youth And forgets the covenant of her God;

Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

who abandons the companion of her youth and forgets the covenant of her God;

someone who abandoned the companion of her youth and forgot the covenant of her God.

who leaves the husband from her younger days, and forgets her marriage covenant made before God.

Who has left the rearing of her childhood and has forgotten the covenant of her God.

who leaves [her husband,]the closest friend of her youth,[and forgets her marriage vows to her God.]

who forsakes the prince of her youth and forgets the covenant of her God.

Who forsakes the companion of her youth, and forgets the covenant of her God.

Which forsakes the guide of her youth, and forgets the covenant of her God.

That forsaketh the friend of her youth, And forgetteth the covenant of her God:

And forsaketh the guide of her youth,

who forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God;

Which forsaketh the friend of her youth, and forgetteth the covenant of her God:

Who forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

who forsakes the friend of her youth, and forgets the covenant of her God:

Who is forsaking the guide of her youth, And the covenant of her God hath forgotten.

Fjalët e urta 2:17
që ka braktisur shokun e rinisë së saj dhe ka harruar marrëveshjen e lidhur me Perëndinë.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 2:17
التاركة اليف صباها والناسية عهد الهها.

D Sprüch 2:17
wo ienn Antrautn verlaassnd und ien Trauungsglübd vergössnd.

Притчи 2:17
(Която е оставила другаря на младостта си, И е забравила завета на своя Бог,

箴 言 2:17
他 離 棄 幼 年 的 配 偶 ， 忘 了 　 神 的 盟 約 。

他 离 弃 幼 年 的 配 偶 ， 忘 了 　 神 的 盟 约 。

他離棄幼年的配偶，忘了神的盟約。

他离弃幼年的配偶，忘了神的盟约。

Proverbs 2:17
koja ostavlja prijatelja svoje mladosti i zaboravlja zavjet svoga Boga

Přísloví 2:17
Kteráž opouští vůdce mladosti své, a na smlouvu Boha svého se zapomíná;

Ordsprogene 2:17
der sviger sin Ungdoms Ven og glemmer sin Guds Pagt;

Spreuken 2:17
Die den leidsman harer jonkheid verlaat, en het verbond haars Gods vergeet;