Proverbs 2:12 Wisdom will save you from the ways of wicked men, from men whose words are perverse, Wisdom will save you from evil people, from those whose words are twisted. delivering you from the way of evil, from men of perverted speech, To deliver you from the way of evil, From the man who speaks perverse things; To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things; rescuing you from the way of evil-- from the one who says perverse things, delivering you from the way of evil, from men who speak perverse things, to deliver you from the way of the wicked, from those speaking perversity, That you may be delivered from evil ways and from men speaking contradictions [Wisdom will] save you from the way of evil, from the person who speaks devious things, to deliver thee from the evil way, from the man that speaks perversion, To deliver you from the way of the evil man, from the man that speaks perverse things; To deliver you from the way of the evil man, from the man that speaks fraudulent things; To deliver thee from the way of evil, From the men that speak perverse things; That thou mayst be delivered from the evil way, and from the man that speaketh perverse things: To deliver thee from the way of evil, from the man that speaketh froward things; To deliver thee from the way of evil, from the men that speak froward things; To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things; to deliver you from the way of evil, from the men who speak perverse things; To deliver thee from an evil way, From any speaking froward things, Fjalët e urta 2:12 ﺃﻣﺜﺎﻝ 2:12 D Sprüch 2:12 Притчи 2:12 箴 言 2:12 要 救 你 脱 离 恶 道 ( 或 译 : 恶 人 的 道 ) , 脱 离 说 乖 谬 话 的 人 。 要救你脫離惡道,脫離說乖謬話的人。 要救你脱离恶道,脱离说乖谬话的人。 Proverbs 2:12 Přísloví 2:12 Ordsprogene 2:12 Spreuken 2:12 משלי 2:12 לְ֭הַצִּ֣ילְךָ מִדֶּ֣רֶךְ רָ֑ע מֵ֝אִ֗ישׁ מְדַבֵּ֥ר תַּהְפֻּכֹֽות׃ יב להצילך מדרך רע מאיש מדבר תהפכות להצילך מדרך רע מאיש מדבר תהפכות׃ Példabeszédek 2:12 La sentencoj de Salomono 2:12 SANANLASKUT 2:12 Proverbes 2:12 Pour te délivrer de la voie du mal, De l'homme qui tient des discours pervers, Pour te délivrer du mauvais chemin, et de l'homme prononçant de mauvais discours. Sprueche 2:12 daß du nicht geratest auf den Weg der Bösen noch unter die verkehrten Schwätzer, daß sie dich vom Wege des Bösen errette, von den Leuten, die Verkehrtes reden, Proverbi 2:12 Per liberarti dalla via malvagia, Dagli uomini che parlano di cose perverse; AMSAL 2:12 잠언 2:12 Proverbia 2:12 Patarliø knyga 2:12 Proverbs 2:12 Salomos Ordsprog 2:12 Proverbios 2:12 para librarte de la senda del mal, del hombre que habla cosas perversas; Para librarte de la senda del mal, Del hombre que habla cosas perversas; para librarte del mal camino, de los hombres que hablan perversidades; Para librarte del mal camino, De los hombres que hablan perversidades; para librarte del mal camino, del hombre que habla perversidades; Provérbios 2:12 para te livrar do mau caminho, e do homem que diz coisas perversas; Proverbe 2:12 Притчи 2:12 дабы спасти тебя от пути злого, от человека, говорящего ложь,[] Ordspråksboken 2:12 Proverbs 2:12 สุภาษิต 2:12 Süleyman'ın Özdeyişleri 2:12 Chaâm-ngoân 2:12 |