Nehemiah 7:71 Some of the heads of the families gave to the treasury for the work 20,000 darics of gold and 2,200 minas of silver. The other leaders gave to the treasury a total of 20,000 gold coins and some 2,750 pounds of silver for the work. And some of the heads of fathers’ houses gave into the treasury of the work 20,000 darics of gold and 2,200 minas of silver. Some of the heads of fathers' households gave into the treasury of the work 20,000 gold drachmas and 2,200 silver minas. And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pound of silver. Some of the family leaders gave 20,000 gold coins and 2,200 silver minas to the treasury for the project. Some of the heads of the families gave to the treasury 20,000 gold drachmas and 2,200 silver units for the work. Some of the family leaders gave to the project treasury 20,000 gold drachmas and 2,200 silver minas. Some of the heads of the families contributed to the treasury for this work: 337 pounds of gold and 3,215 pounds of silver. And the princes of the families gave for the treasure of the work twenty thousand drams of gold and two thousand two hundred pounds of silver. And some of the heads of the fathers' houses gave to the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand and two hundred minas of silver. And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pound of silver. And some of the heads of fathers houses gave into the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand and two hundred pounds of silver. And some of the heads of families gave to the treasure of the work, twenty thousand drama of gold, and two thousand two hundred pounds of silver. And some of the chief fathers gave to the treasure of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand two hundred pounds of silver. And some of the heads of fathers' houses gave into the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand and two hundred pounds of silver. And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work, twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pounds of silver. Some of the heads of fathers' [houses] gave into the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand two hundred minas of silver. And of the heads of the fathers they have given to the treasure of the work, of gold, drams two myriads, and of silver, pounds two thousand and two hundred. Nehemia 7:71 ﻧﺤﻤﻴﺎ 7:71 Dyr Nehymies 7:71 Неемия 7:71 尼 希 米 記 7:71 又 有 族 长 捐 入 工 程 库 的 金 子 二 万 达 利 克 , 银 子 二 千 二 百 弥 拿 。 又有族長捐入工程庫的,金子二萬達利克,銀子二千二百彌拿。 又有族长捐入工程库的,金子二万达利克,银子二千二百弥拿。 Nehemiah 7:71 Kinha Nehemiášova 7:71 Nehemias 7:71 Nehemia 7:71 נחמיה 7:71 וּמֵֽרָאשֵׁ֣י הָֽאָבֹ֗ות נָֽתְנוּ֙ לְאֹוצַ֣ר הַמְּלָאכָ֔ה זָהָ֕ב דַּרְכְּמֹונִ֖ים שְׁתֵּ֣י רִבֹּ֑ות וְכֶ֕סֶף מָנִ֖ים אַלְפַּ֥יִם וּמָאתָֽיִם׃ ע ומראשי האבות נתנו לאוצר המלאכה--זהב דרכמונים שתי רבות וכסף מנים אלפים ומאתים ומראשי האבות נתנו לאוצר המלאכה זהב דרכמונים שתי רבות וכסף מנים אלפים ומאתים׃ Nehemiás 7:71 Neĥemja 7:71 NEHEMIA 7:71 Néhémie 7:71 Les chefs de familles donnèrent au trésor de l'oeuvre vingt mille dariques d'or et deux mille deux cents mines d'argent. Et quelques autres d'entre les Chefs des pères donnèrent pour le trésor de l'ouvrage, vingt mille drachmes d'or, et deux mille deux cent mines d'argent. Nehemia 7:71 Und etliche Obersten der Vaterhäuser gaben zum Schatz fürs Werk zwanzigtausend Goldgulden, zweitausend und zweihundert Pfund Silber. {~} {~} Und einige von den Familienhäuptern spendeten zum Schatze für den Tempeldienst: an Gold 20000 Drachmen und an Silber 2200 Minen. Neemia 7:71 Ed altri dei capi delle famiglie paterne diedero nel tesoro della fabbrica ventimila dramme d’oro, e duemila dugento mine d’argento. NEHEMIA 7:71 느헤미아 7:71 Nehemiae 7:71 Nehemijo knyga 7:71 Nehemiah 7:71 Nehemias 7:71 Nehemías 7:71 Los jefes de casas paternas dieron para el tesoro de la obra veinte mil dracmas de oro y dos mil doscientas minas de plata. Los jefes de casas paternas dieron para el tesoro de la obra 20,000 dracmas (170 kilos) de oro y 2,200 minas (1,254 kilos) de plata. Y de los príncipes de las familias dieron para el tesoro de la obra, veinte mil dracmas de oro, y dos mil doscientas libras de plata. Y de los príncipes de las familias dieron para el tesoro de la obra, veinte mil dracmas de oro, y dos mil y doscientas libras de plata. Y de los príncipes de las familias dieron para el tesoro de la obra, veinte mil dracmas de oro, y dos mil doscientas libras de plata. Neemias 7:71 E alguns dos cabeças das casas paternas deram para a tesouraria da obra vinte mil dáricos de ouro, e duas mil e duzentas minas de prata. Neemia 7:71 Неемия 7:71 И некоторые из глав поколений дали в сокровищницу на производство работ двадцать тысяч драхм золота и две тысячи двести мин серебра.[] Nehemja 7:71 Nehemiah 7:71 เนหะมีย์ 7:71 Nehemya 7:71 Neâ-heâ-mi 7:71 |