Matthew 1:9 Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah, Uzziah was the father of Jotham. Jotham was the father of Ahaz. Ahaz was the father of Hezekiah. and Uzziah the father of Jotham, and Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah, Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah. And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias; Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, Ahaz fathered Hezekiah, Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, Ahaz fathered Hezekiah, Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah, Uzaya begot Jotham, Jotham begot Ahaz, Ahaz begot Hezekiah. [Uzziah] the father of Jotham, [Jotham] the father of Ahaz, [Ahaz] the father of Hezekiah, Ozias begat Joatham; Joatham begat Achaz; Achaz begat Ezekias; And Uzziah begat Joatham; and Joatham begat Ahaz; and Ahaz begat Hezekiah; And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias; and Uzziah begat Jotham; and Jotham begat Ahaz; and Ahaz begat Hezekiah; And Ozias begot Joatham. And Joatham begot Achaz. And Achaz begot Ezechias. and Ozias begat Joatham, and Joatham begat Achaz, and Achaz begat Ezekias, and Uzziah begat Jotham; and Jotham begat Ahaz; and Ahaz begat Hezekiah; And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias; Uzziah of Jotham; Jotham of Ahaz; Ahaz of Hezekiah; Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah. and Uzziah begat Jotham, and Jotham begat Ahaz, and Ahaz begat Hezekiah, Mateu 1:9 ﻣﺘﻰ 1:9 ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԸՍՏ ՄԱՏԹԷՈՍԻ 1:9 Euangelioa S. Mattheuen araura. 1:9 Dyr Mathäus 1:9 Матей 1:9 馬 太 福 音 1:9 乌 西 亚 生 约 坦 ； 约 坦 生 亚 哈 斯 ； 亚 哈 斯 生 希 西 家 ； 烏西亞生約坦，約坦生亞哈斯，亞哈斯生希西家， 乌西亚生约坦，约坦生亚哈斯，亚哈斯生希西家， 烏西亞生約坦，約坦生亞哈斯，亞哈斯生希西家， 乌西亚生约坦，约坦生亚哈斯，亚哈斯生希西家， Evanðelje po Mateju 1:9 Matouš 1:9 Matthæus 1:9 Mattheüs 1:9 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:9 Ὀζείας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωαθάμ, Ἰωαθὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἄχαζ, Ἄχαζ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐζεκίαν, Ὀζείας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωαθάμ, Ἰωαθὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἄχας, Ἄχας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑζεκίαν, Ὀζείας / Ὀζίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωαθάμ, Ἰωαθὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἄχας / Ἀχάζ, Ἄχας / Ἀχὰζ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑζεκίαν, Ὀζίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωάθαμ· Ἰωάθαμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἄχαζ· Ἄχαζ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑζεκίαν· Ὀζίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωάθαμ, Ἰωάθαμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀχαζ, Ἀχαζ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑζεκίαν, Ὀζείας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωαθάμ, Ἰωαθὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀχάζ, Ἀχὰζ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑζεκίαν, Ὀζίας δὲ ἐγέννησε τὸν Ἰωαθάμ· Ἰωάθαμ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἄχάζ· Ἄχὰζ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἐζεκίαν· Ὀζίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωαθάμ· Ἰωαθὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀχάζ· Ἀχὰζ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑζεκίαν οζιας δε εγεννησεν τον ιωαθαμ ιωαθαμ δε εγεννησεν τον αχας αχας δε εγεννησεν τον εζεκιαν οζειας δε εγεννησεν τον ιωαθαμ ιωαθαμ δε εγεννησεν τον αχαζ αχαζ δε εγεννησεν τον εζεκιαν οζιας δε εγεννησεν τον ιωαθαμ ιωαθαμ δε εγεννησεν τον αχαζ αχαζ δε εγεννησεν τον εζεκιαν Οζιας δε εγεννησε τον Ιωαθαμ· Ιωαθαμ δε εγεννησε τον Αχαζ· Αχαζ δε εγεννησε τον Εζεκιαν· οζιας δε εγεννησεν τον ιωαθαμ ιωαθαμ δε εγεννησεν τον αχαζ αχαζ δε εγεννησεν τον εζεκιαν οζιας δε εγεννησεν τον ιωαθαμ ιωαθαμ δε εγεννησεν τον {VAR1: αχας αχας } {VAR2: αχαζ αχαζ } δε εγεννησεν τον εζεκιαν Ozeias de egennēsen ton Iōatham, Iōatham de egennēsen ton Achaz, Achaz de egennēsen ton Ezekian, Ozeias de egennesen ton Ioatham, Ioatham de egennesen ton Achaz, Achaz de egennesen ton Ezekian, Ozeias de egennēsen ton Iōatham, Iōatham de egennēsen ton Achas, Achas de egennēsen ton Hezekian, Ozeias de egennesen ton Ioatham, Ioatham de egennesen ton Achas, Achas de egennesen ton Hezekian, ozeias de egennēsen ton iōatham iōatham de egennēsen ton achaz achaz de egennēsen ton ezekian ozeias de egennEsen ton iOatham iOatham de egennEsen ton achaz achaz de egennEsen ton ezekian ozias de egennēsen ton iōatham iōatham de egennēsen ton achaz achaz de egennēsen ton ezekian ozias de egennEsen ton iOatham iOatham de egennEsen ton achaz achaz de egennEsen ton ezekian ozias de egennēsen ton iōatham iōatham de egennēsen ton achaz achaz de egennēsen ton ezekian ozias de egennEsen ton iOatham iOatham de egennEsen ton achaz achaz de egennEsen ton ezekian ozias de egennēsen ton iōatham iōatham de egennēsen ton achaz achaz de egennēsen ton ezekian ozias de egennEsen ton iOatham iOatham de egennEsen ton achaz achaz de egennEsen ton ezekian ozias de egennēsen ton iōatham iōatham de egennēsen ton achas achas de egennēsen ton ezekian ozias de egennEsen ton iOatham iOatham de egennEsen ton achas achas de egennEsen ton ezekian ozias de egennēsen ton iōatham iōatham de egennēsen ton {WH: achas achas } {UBS4: achaz achaz } de egennēsen ton ezekian ozias de egennEsen ton iOatham iOatham de egennEsen ton {WH: achas achas} {UBS4: achaz achaz} de egennEsen ton ezekian Máté 1:9 La evangelio laŭ Mateo 1:9 Evankeliumi Matteuksen mukaan 1:9 Matthieu 1:9 Ozias engendra Joatham; Joatham engendra Achaz; Achaz engendra Ezéchias; Et Hozias engendra Joatham; et Joatham engendra Achaz; et Achaz engendra Ezéchias; Matthaeus 1:9 Usia zeugte Jotham. Jotham zeugte Ahas. Ahas zeugte Hiskia. Usia aber zeugte den Jotham, Jotham aber zeugte den Ahas, Ahas aber zeugte den Hiskia, Matteo 1:9 E Hozia generò Ioatam; e Ioatam generò Achaz; ed Achaz generò Ezechia. MATIUS 1:9 Matthew 1:9 마태복음 1:9 Matthaeus 1:9 Sv. Matejs 1:9 Evangelija pagal Matà 1:9 Matthew 1:9 Matteus 1:9 Mateo 1:9 Uzías engendró a Jotam, Jotam a Acaz, y Acaz a Ezequías; Uzías fue padre de Jotam, Jotam de Acaz, y Acaz de Ezequías; y Ozías engendró a Jotam; y Jotam engendró a Acaz; y Acaz engendró a Ezequías; Y Ozías engendró á Joatam: y Joatam engendró á Achâz: y Achâz engendró á Ezechîas: Y Uzías engendró a Jotam; y Jotam engendró a Acaz; y Acaz engendró a Ezequías. Mateus 1:9 a Ozias nasceu Joatão; a Joatão nasceu Acaz; a Acaz nasceu Ezequias; Matei 1:9 От Матфея 1:9 Озия родил Иоафама; Иоафам родил Ахаза; Ахаз родил Езекию; Matthew 1:9 Matteus 1:9 Matayo 1:9 Mateo 1:9 มัทธิว 1:9 Matta 1:9 Матей 1:9 Matthew 1:9 Ma-thi-ô 1:9 |
    |