Joshua 21:36
from the tribe of Reuben, Bezer, Jahaz,

From the tribe of Reuben they received the following towns with their pasturelands: Bezer, Jahaz,

and out of the tribe of Reuben, Bezer with its pasturelands, Jahaz with its pasturelands,

From the tribe of Reuben, they gave Bezer with its pasture lands and Jahaz with its pasture lands,

And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs,

From the tribe of Reuben they gave: Bezer with its pasturelands, Jahzah with its pasturelands,

From the tribe of Reuben were allocated Bezer with its pasture lands, Jahaz with its pasture lands,

from the tribe of Reuben: Bezer, Jahaz,

The tribe of Reuben also gave them four cities with pasturelands: Bezer, Jahaz,

And out of the tribe of Reuben, Bezer and Jahazah,

And out of the tribe of Reuben, Bezer with its pasture lands, and Jahaz with its pasture lands,

And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs,

And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahaz with its suburbs,

Of the tribe of Ruben beyond the Jordan over against Jericho, Bosor in the wilderness, one of the cities of refuge, Miser and Jaser

and out of the tribe of Reuben, Bezer and its suburbs, and Jahzah and its suburbs,

And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahaz with her suburbs,

And out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, and Jahazah with its suburbs,

Out of the tribe of Reuben, Bezer with its suburbs, Jahaz with its suburbs,

And out of the tribe of Reuben, Bezer and its suburbs, and Jahazah and its suburbs,

Jozueu 21:36
nga fisi i Rubenit, Betserin me tokat e tij për kullotë, Jatsahun me tokat e tij për kullotë,

ﻳﺸﻮﻉ 21:36
ومن سبط رأوبين باصر ومسرحها ويهصة ومسرحها

Dyr Josen 21:36
von de Ruber Bezer, Jähäz,

Исус Навиев 21:36
от Рувимовото племе, Восор, с пасбищата му, Яса с пасбищата му,

約 書 亞 記 21:36
又 從 流 便 支 派 的 地 業 中 給 了 他 們 比 悉 和 屬 城 的 郊 野 ， 雅 雜 和 屬 城 的 郊 野 ，

又 从 流 便 支 派 的 地 业 中 给 了 他 们 比 悉 和 属 城 的 郊 野 ， 雅 杂 和 属 城 的 郊 野 ，

又從魯本支派的地業中給了他們比悉和屬城的郊野，雅雜和屬城的郊野，

又从鲁本支派的地业中给了他们比悉和属城的郊野，雅杂和属城的郊野，

Joshua 21:36
S onu stranu Jordana od plemena Rubenova dadoše im grad-utočište Beser s pašnjacima na pustinjskoj visoravni, Jahas s pašnjacima,

Jozue 21:36
Z pokolení pak Rubenova: Bozor a předměstí jeho, a Jasa a předměstí jeho;

Josua 21:36
og hinsides Jordan over for Jeriko af Rubens Stamme Bezer i Ørkenen paa Højsletten, en af Tilflugtsbyerne for Manddrabere, med omliggende Græsmarker, Jaza med omliggende Græsmarker.

Jozua 21:36
En van den stam van Ruben, Bezer en haar voorsteden, en Jahza en haar voorsteden;