Joshua 21:28
from the tribe of Issachar, Kishion, Daberath,

From the tribe of Issachar they received the following towns with their pasturelands: Kishion, Daberath,

and out of the tribe of Issachar, Kishion with its pasturelands, Daberath with its pasturelands,

From the tribe of Issachar, they gave Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,

From the tribe of Issachar they gave: Kishion with its pasturelands, Daberath with its pasturelands,

From the tribe of Issachar were allocated Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

from the tribe of Issachar: Kishon, Daberath,

Four cities with pasturelands were also given to them from the tribe of Issachar: Kishion, Daberath,

And out of the tribe of Issachar, Kishon with its suburbs, Dabareh with its suburbs,

And out of the tribe of Issachar, Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,

And out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,

And of the tribe of Issachar, Cesion, and Dabereth,

and out of the tribe of Issachar, Kishion and its suburbs, Dabrath and its suburbs,

And out of the tribe of Issachar, Kishion with her suburbs, Daberath with her suburbs;

And out of the tribe of Issachar, Kishon with its suburbs, Dabareh with its suburbs,

Out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,

And out of the tribe of Issachar, Kishon and its suburbs, Dabarath and its suburbs,

Jozueu 21:28
nga fisi i Isakarit, Kishionin me tokat e tij për kullotë, Daberathin me tokat e tij për kullotë,

ﻳﺸﻮﻉ 21:28
ومن سبط يساكر قشيون ومسرحها ودبرة ومسرحها

Dyr Josen 21:28
umbb Isyhär Kischjon, Däberätt,

Исус Навиев 21:28
от Исахаровото племе, Кисион с пасбищата му, Даврат с пасбищата му,

約 書 亞 記 21:28
又 從 以 薩 迦 支 派 的 地 業 中 給 了 他 們 基 善 和 屬 城 的 郊 野 ， 大 比 拉 和 屬 城 的 郊 野 ，

又 从 以 萨 迦 支 派 的 地 业 中 给 了 他 们 基 善 和 属 城 的 郊 野 ， 大 比 拉 和 属 城 的 郊 野 ，

又從以薩迦支派的地業中給了他們基善和屬城的郊野，大比拉和屬城的郊野，

又从以萨迦支派的地业中给了他们基善和属城的郊野，大比拉和属城的郊野，

Joshua 21:28
Od plemena Jisakarova: Kišon s pašnjacima, Dabrat s pašnjacima,

Jozue 21:28
Z pokolení Izacharova: Kesion a podměstí jeho, a Daberet s předměstím jeho;

Josua 21:28
og af Issakars Stamme Kisjjon med omliggende Græsmarker, Daberat med omliggende Græsmarker,

Jozua 21:28
En van den stam van Issaschar, Kisjon en haar voorsteden, en Dobrath en haar voorsteden;