Job 5:2
Resentment kills a fool, and envy slays the simple.

Surely resentment destroys the fool, and jealousy kills the simple.

Surely vexation kills the fool, and jealousy slays the simple.

"For anger slays the foolish man, And jealousy kills the simple.

For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.

For anger kills a fool, and jealousy slays the gullible.

For wrath will slay a fool; zealous anger will kill the naive.

For wrath kills the foolish person, and anger slays the silly one.

Certainly, anger kills a stubborn fool, and jealousy murders a gullible person.

It is certain that wrath kills the foolish man, and envy consumes the covetous one.

For wrath kills the foolish man, and envy slays the simple one.

For wrath kills the foolish man, and envy slays the silly one.

For vexation killeth the foolish man, And jealousy slayeth the silly one.

Anger indeed killeth the foolish, and envy slayeth the little one.

For vexation killeth the foolish man, and envy slayeth the simple.

For vexation killeth the foolish man, and jealousy slayeth the silly one.

For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.

For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple.

For provocation slayeth the perverse, And envy putteth to death the simple,

Jobi 5:2
Zemërimi në fakt e vret të pamendin dhe zilia e vret budallanë.

ﺃﻳﻮﺏ 5:2
لان الغيظ يقتل الغبي والغيرة تميت الاحمق.

Dyr Hieb 5:2
Sein aigner Antweig toett önn Narrn; sein Unbeherrschtheit bringt n um.

Йов 5:2
Наистина гневът убива безумния, И негодуването умъртвява глупавия.

約 伯 記 5:2
忿 怒 害 死 愚 妄 人 ； 嫉 妒 殺 死 癡 迷 人 。

忿 怒 害 死 愚 妄 人 ； 嫉 妒 杀 死 痴 迷 人 。

憤怒害死愚妄人，嫉妒殺死痴迷人。

愤怒害死愚妄人，嫉妒杀死痴迷人。

Job 5:2
Doista, budalu njegov bijes ubija, luđaka će sasvim skončat ljubomora.

Jobova 5:2
Pakli k bláznu, zahubí ho rozhněvání, a nesmyslného zabije prchlivost.

Job 5:2
Thi Daarens Harme koster ham Livet, Taabens Vrede bliver hans Død.

Job 5:2
Want den dwaze brengt de toornigheid om, en de ijver doodt den slechte.