Job 38:35
Do you send the lightning bolts on their way? Do they report to you, 'Here we are'?

Can you make lightning appear and cause it to strike as you direct?

Can you send forth lightnings, that they may go and say to you, ‘Here we are’?

"Can you send forth lightnings that they may go And say to you, 'Here we are'?

Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?

Can you send out lightning bolts, and they go? Do they report to you: "Here we are"?

Can you command the lightning, so that it goes forth and calls to you, 'Look at us!'

Can you send out lightning bolts, and they go? Will they say to you, 'Here we are'?

Can you send lightning flashes so that they may go and say to you, 'Here we are'?

Canst thou send lightnings, that they may go and say unto thee, Here we are?

Can you send lightnings, that they may go, and say unto you, Here we are?

Can you send lightning, that they may go and say to you, Here we are?

Canst thou send forth lightnings, that they may go, And say unto thee, Here we are?

Canst thou send lightnings, and will they go, and will they return and say to thee : Here we are?

Dost thou send forth lightnings that they may go, and say unto thee, Here we are?

Canst thou send forth lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?

Canst thou send lightnings, that they may go, and say to thee, Here we are?

Can you send forth lightnings, that they may go? Do they report to you, 'Here we are?'

Dost thou send out lightnings, and they go And say unto thee, 'Behold us?'

Jobi 38:35
Mos je ti ai që hedh rrufetë atje ku duhet të shkojnë, duke thënë: "Ja ku jam?".

ﺃﻳﻮﺏ 38:35
اترسل البروق فتذهب وتقول لك ها نحن.

Dyr Hieb 38:35
Kanst du de Blitz ausstraaln, däß s kemmend: 'So, ietz wärn myr daa!'?

Йов 38:35
Изпращаш ли светкавици, та да излизат И да ти казват: Ето ни?

約 伯 記 38:35
你 能 發 出 閃 電 ， 叫 他 行 去 ， 使 他 對 你 說 ： 我 們 在 這 裡 ？

你 能 发 出 闪 电 ， 叫 他 行 去 ， 使 他 对 你 说 ： 我 们 在 这 里 ？

你能發出閃電，叫它行去，使它對你說『我們在這裡』？

你能发出闪电，叫它行去，使它对你说‘我们在这里’？

Job 38:35
Zar na zapovijed tvoju munje lijeću i tebi zar se odazivlju: 'Evo nas'?

Jobova 38:35
Ty-liž vypustíš blýskání, aby vycházela? Zdaliž řeknou tobě: Aj teď jsme?

Job 38:35
Sender du Lynene ud, saa de gaar, og svarer de dig: »Her er vi!«

Job 38:35
Kunt gij de bliksemen uitlaten, dat zij henenvaren, en tot u zeggen: Zie, hier zijn wij?