Job 17:4
You have closed their minds to understanding; therefore you will not let them triumph.

You have closed their minds to understanding, but do not let them triumph.

Since you have closed their hearts to understanding, therefore you will not let them triumph.

"For You have kept their heart from understanding, Therefore You will not exalt them.

For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

You have closed their minds to understanding, therefore You will not honor them.

"Because you're the one who closed their hearts to compassion; therefore, you won't let them triumph.

Because you have closed their minds to understanding, therefore you will not exalt them.

You have closed their minds so that they cannot understand. That is why you will not honor them.

For with these, thou hast hid their heart from understanding; therefore, thou shalt not exalt them.

For you have hidden their heart from understanding: therefore shall you not exalt them.

For you have hid their heart from understanding: therefore shall you not exalt them.

For thou hast hid their heart from understanding: Therefore shalt thou not exalt them .

Thou hast set their heart far from understanding, therefore they shall not be exalted.

For thou hast hidden their heart from understanding; therefore thou wilt not exalt them.

For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

For you have hidden their heart from understanding, Therefore you shall not exalt them.

For their heart Thou hast hidden From understanding, Therefore Thou dost not exalt them.

Jobi 17:4
Nga që i ke penguar mendjet e tyre të kuptojnë, prandaj nuk do t'i bësh të triumfojnë.

ﺃﻳﻮﺏ 17:4
لانك منعت قلبهم عن الفطنة. لاجل ذلك لا ترفعهم.

Dyr Hieb 17:4
Du haast ien s Hirn ausgschaltt, drum rödnd s so bloed. I glaaub, dyrfür gaast ien d Signumft nit göbn.

Йов 17:4
Защото си скрил сърцето им от разум, Затова няма да ги възвисиш.

約 伯 記 17:4
因 你 使 他 們 心 不 明 理 ， 所 以 你 必 不 高 舉 他 們 。

因 你 使 他 们 心 不 明 理 ， 所 以 你 必 不 高 举 他 们 。

因你使他們心不明理，所以你必不高舉他們。

因你使他们心不明理，所以你必不高举他们。

Job 17:4
Jer, srca si njina lišio razuma i dopustiti im nećeš da opstanu.

Jobova 17:4
Nebo srdce jejich přikryl jsi, aby nerozuměli, a protož jich nepovýšíš.

Job 17:4
Thi du lukked deres Hjerte for Indsigt, derfor vil du ikke ophøje dem;

Job 17:4
Want hun hart hebt Gij van kloek verstand verborgen; daarom zult Gij hen niet verhogen.