Hebrews 7:12 For when the priesthood is changed, the law must be changed also. And if the priesthood is changed, the law must also be changed to permit it. For when there is a change in the priesthood, there is necessarily a change in the law as well. For when the priesthood is changed, of necessity there takes place a change of law also. For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. For when there is a change of the priesthood, there must be a change of law as well. When a change in the priesthood takes place, there must also be a change in the Law. For when the priesthood changes, a change in the law must come as well. But just as there was a change in The Priesthood, in this way there was also a change in The Law. When a different kind of priesthood is established, the regulations for those priests are different. For the priesthood being transposed, there is made of necessity a translation also of the law. For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. For the priesthood being translated, it is necessary that a translation also be made of the law. For, the priesthood being changed, there takes place of necessity a change of law also. For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. For when the priesthood changes, a change of Law also of necessity takes place. For the priesthood being changed, there is of necessity a change made also in the law. for the priesthood being changed, of necessity also, of the law a change doth come, Hebrenjve 7:12 ﺍﻟﻌﺒﺮﺍﻧﻴﻴﻦ 7:12 ԹՈՒՂԹ ԵԲՐԱՅԵՑԻՆԵՐԻՆ 7:12 Hebraicoetara. 7:12 D Hebern 7:12 Евреи 7:12 希 伯 來 書 7:12 祭 司 的 职 任 既 已 更 改 ， 律 法 也 必 须 更 改 。 祭司職份被更換，律法也必須有所更換。 祭司职份被更换，律法也必须有所更换。 祭司的職任既已更改，律法也必須更改。 祭司的职任既已更改，律法也必须更改。 Poslanica Hebrejima 7:12 Židům 7:12 Hebræerne 7:12 Hebreeën 7:12 ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:12 μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. Μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. μετατίθημι γάρ ὁ ἱερωσύνη ἐκ ἀνάγκη καί νόμος μετάθεσις γίνομαι μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης, ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται. μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης και νομου μεταθεσις γινεται μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης και νομου μεταθεσις γινεται μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης και νομου μεταθεσις γινεται μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης, εξ αναγκης και νομου μεταθεσις γινεται. μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης και νομου μεταθεσις γινεται μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης και νομου μεταθεσις γινεται metatithemenēs gar tēs hierōsynēs ex anankēs kai nomou metathesis ginetai. metatithemenes gar tes hierosynes ex anankes kai nomou metathesis ginetai. metatithemenēs gar tēs hierōsynēs ex anankēs kai nomou metathesis ginetai. metatithemenes gar tes hierosynes ex anankes kai nomou metathesis ginetai. metatithemenēs gar tēs ierōsunēs ex anankēs kai nomou metathesis ginetai metatithemenEs gar tEs ierOsunEs ex anankEs kai nomou metathesis ginetai metatithemenēs gar tēs ierōsunēs ex anankēs kai nomou metathesis ginetai metatithemenEs gar tEs ierOsunEs ex anankEs kai nomou metathesis ginetai metatithemenēs gar tēs ierōsunēs ex anankēs kai nomou metathesis ginetai metatithemenEs gar tEs ierOsunEs ex anankEs kai nomou metathesis ginetai metatithemenēs gar tēs ierōsunēs ex anankēs kai nomou metathesis ginetai metatithemenEs gar tEs ierOsunEs ex anankEs kai nomou metathesis ginetai metatithemenēs gar tēs ierōsunēs ex anankēs kai nomou metathesis ginetai metatithemenEs gar tEs ierOsunEs ex anankEs kai nomou metathesis ginetai metatithemenēs gar tēs ierōsunēs ex anankēs kai nomou metathesis ginetai metatithemenEs gar tEs ierOsunEs ex anankEs kai nomou metathesis ginetai Zsidókhoz 7:12 Al la hebreoj 7:12 Kirje heprealaisille 7:12 Hébreux 7:12 Car, le sacerdoce étant changé, nécessairement aussi il y a un changement de loi. Or la Sacrificature étant changée, il est nécessaire qu'il y ait aussi un changement de Loi. Hebraeer 7:12 Denn wo das Priestertum verändert wird, da muß auch das Gesetz verändert werden. Mit einem Uebergang des Priestertums tritt notwendig auch ein solches des Gesetzes ein. Ebrei 7:12 Perciocchè, mutato il sacerdozio, di necessità si fa ancor mutazione di legge. IBRANI 7:12 Hebrews 7:12 히브리서 7:12 Hebraeos 7:12 Ebrejiem 7:12 Laiðkas þydams 7:12 Hebrews 7:12 Hebreerne 7:12 Hebreos 7:12 Porque cuando se cambia el sacerdocio, necesariamente ocurre también un cambio de la ley. Porque cuando se cambia el sacerdocio, necesariamente ocurre también un cambio de la ley. Pues mudado el sacerdocio, necesario es que se haga también mudanza de la ley; Pues mudado el sacerdocio, necesario es que se haga también mudanza de la ley. Pues traspasado el sacerdocio, necesario es que se haga también traspasamiento de la Ley. Hebreus 7:12 Pois, mudando-se o sacerdócio, necessariamente se faz também mudança da lei. Evrei 7:12 К Евреям 7:12 Потому что с переменою священства необходимо быть перемене и закона. Hebrews 7:12 Hebreerbrevet 7:12 Waebrania 7:12 Hebreo 7:12 ฮีบรู 7:12 İbraniler 7:12 Евреи 7:12 Hebrews 7:12 Heâ-bô-rô 7:12 |
    |