Genesis 5:30
After Noah was born, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.

After the birth of Noah, Lamech lived another 595 years, and he had other sons and daughters.

Lamech lived after he fathered Noah 595 years and had other sons and daughters.

Then Lamech lived five hundred and ninety-five years after he became the father of Noah, and he had other sons and daughters.

And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:

Lamech lived 595 years after Noah's birth, and he fathered other sons and daughters.

After he fathered Noah, Lamech lived 595 years, fathering other sons and daughters.

Lamech lived 595 years after he became the father of Noah, and he had other sons and daughters.

After Lamech became the father of Noah, he lived 595 years and had other sons and daughters.

And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety-five years and begat sons and daughters;

And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:

And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:

And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:

And Lamech lived after he begot Noe, five hundred and ninety-five years, and he begot sons and daughters.

And Lemech lived after he had begotten Noah five hundred and ninety-five years, and begot sons and daughters.

And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:

And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:

Lamech lived after he became the father of Noah five hundred ninety-five years, and became the father of sons and daughters.

And Lamech liveth after his begetting Noah five hundred and ninety and five years, and begetteth sons and daughters.

Zanafilla 5:30
Pasi solli në këtë botë Noeun, Lameku jetoi pesëqind e nëntëdhjetë e pesë vjet dhe i lindën bij e bija të tjerë.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 5:30
وعاش لامك بعدما ولد نوحا خمس مئة وخمسا وتسعين سنة وولد بنين وبنات.

De Bschaffung 5:30
Naach n Noch seiner Geburt glöbt dyr Lämech non fümfhundertfümfyneunzg Jaar und gazeugt Sün und Töchter.

Битие 5:30
А откак роди Ноя, Ламех живя петстотин двадесет и пет години и роди синове и дъщери.

創 世 記 5:30
拉 麥 生 挪 亞 之 後 ， 又 活 了 五 百 九 十 五 年 ， 並 且 生 兒 養 女 。

拉 麦 生 挪 亚 之 後 ， 又 活 了 五 百 九 十 五 年 ， 并 且 生 儿 养 女 。

拉麥生挪亞之後，又活了五百九十五年，並且生兒養女。

拉麦生挪亚之后，又活了五百九十五年，并且生儿养女。

Genesis 5:30
Po rođenju Noinu Lamek je živio pet stotina devedeset i pet godina te mu se rodilo još sinova i kćeri.

Genesis 5:30
A živ byl Lámech potom, když zplodil Noé, pět set devadesáte a pět let, a plodil syny a dcery.

1 Mosebog 5:30
Og efter at Lemek havde avlet Noa, levede han 595 Aar og avlede Sønner og Døtre;

Genesis 5:30
En Lamech leefde, nadat hij Noach gewonnen had, vijfhonderd vijf en negentig jaren; en hij gewon zonen en dochteren.