Ecclesiastes 6:8
What advantage have the wise over fools? What do the poor gain by knowing how to conduct themselves before others?

So are wise people really better off than fools? Do poor people gain anything by being wise and knowing how to act in front of others?

For what advantage has the wise man over the fool? And what does the poor man have who knows how to conduct himself before the living?

For what advantage does the wise man have over the fool? What advantage does the poor man have, knowing how to walk before the living?

For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?

What advantage then does the wise man have over the fool? What advantage is there for the poor person who knows how to conduct himself before others?

For what advantage has the wise person over the fool? What advantage does the poor man have in knowing how to face life?

So what advantage does a wise man have over a fool? And what advantage does a pauper gain by knowing how to survive?

What advantage does a wise person have over a fool? What advantage does a poor person have in knowing how to face life?

For what has the wise more than the fool? what more has the poor that knows how to walk among the living?

For what has the wise more than the fool? what has the poor, who knows to walk before the living?

For what has the wise more than the fool? what has the poor, that knows to walk before the living?

For what advantage hath the wise more than the fool? or what hath the poor man, that knoweth how to walk before the living?

What hath the wise man more than the fool? and what the poor man, but to go thither, where there is life?

For what advantage hath the wise above the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?

For what advantage hath the wise more than the fool? or what hath the poor man, that knoweth to walk before the living?

For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?

For what advantage has the wise more than the fool? What has the poor man, that knows how to walk before the living?

For what advantage is to the wise above the fool? What to the poor who knoweth to walk before the living?

Predikuesi 6:8
Ç'përfitim ka i urti mbi budallanë? Ç'përfitim ka i varfëri në rast se di të ecë përpara njerëzve të gjallë?

ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ 6:8
لانه ماذا يبقى للحكيم اكثر من الجاهل. ماذا للفقير العارف السلوك امام الاحياء

Dyr Prödiger 6:8
Wo wär ietz dyr Gscheide bösser dran wie dyr Unweise? Was bringt s yn n Armen, wenn yr waiß, wie myn orddntlich löbt?

Еклесиаст 6:8
Защото какво предимство има мъдрият над безумния? Или какво [предимство] има сиромахът, който умее как да се обхожда пред живите?

傳 道 書 6:8
這 樣 看 來 ， 智 慧 人 比 愚 昧 人 有 甚 麼 長 處 呢 ？ 窮 人 在 眾 人 面 前 知 道 如 何 行 ， 有 甚 麼 長 處 呢 ？

这 样 看 来 ， 智 慧 人 比 愚 昧 人 有 甚 麽 长 处 呢 ？ 穷 人 在 众 人 面 前 知 道 如 何 行 ， 有 甚 麽 长 处 呢 ？

這樣看來，智慧人比愚昧人有什麼長處呢？窮人在眾人面前知道如何行有什麼長處呢？

这样看来，智慧人比愚昧人有什么长处呢？穷人在众人面前知道如何行有什么长处呢？

Ecclesiastes 6:8
Jer po čemu je mudrac bolji od luđaka i što reći o siromahu koji se umije držati pred ljudima?

Kazatel 6:8
Nebo co má více moudrý nežli blázen? A co chudý, kterýž se umí chovati mezi lidmi?

Prædikeren 6:8
Thi hvad har den vise forud for Taaben, hvad baader det den arme, der ved at vandre for de levendes Øjne?

Prediker 6:8
Want wat heeft de wijze meer dan de zot? Wat heeft de arme meer, die voor de levenden weet te wandelen?