Acts 10:8 He told them everything that had happened and sent them to Joppa. He told them what had happened and sent them off to Joppa. and having related everything to them, he sent them to Joppa. and after he had explained everything to them, he sent them to Joppa. And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa. After explaining everything to them, he sent them to Joppa. He explained everything to them and sent them to Joppa. and when he had explained everything to them, he sent them to Joppa. And he related to them everything that he had seen and he sent them to Joppa. Cornelius explained everything to them and sent them to Joppa. and when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa. And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa. And when he had declared all these things to them, he sent them to Joppa. and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa. To whom when he had related all, he sent them to Joppe. and related all things to them, he sent them to Joppa. and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa. And when he had declared all these things to them, he sent them to Joppa. and, after telling them everything, he sent them to Jaffa. Having explained everything to them, he sent them to Joppa. and having declared to them all things, he sent them to Joppa. Veprat e Apostujve 10:8 ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ 10:8 ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ 10:8 Apostoluén Acteac. 10:8 De Zwölfbotngetaat 10:8 Деяния 10:8 使 徒 行 傳 10:8 把 这 事 都 述 说 给 他 们 听 ， 就 打 发 他 们 往 约 帕 去 。 向他們述說這一切以後，就派他們去約帕。 向他们述说这一切以后，就派他们去约帕。 把這事都述說給他們聽，就打發他們往約帕去。 把这事都述说给他们听，就打发他们往约帕去。 Djela apostolska 10:8 Skutky apoštolské 10:8 Apostelenes gerninger 10:8 Handelingen 10:8 ΠΡΑΞΕΙΣ 10:8 καὶ ἐξηγησάμενος ἅπαντα αὐτοῖς ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὴν Ἰόππην. καὶ ἐξηγησάμενος ἅπαντα αὐτοῖς ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὴν Ἰόππην. καὶ ἐξηγησάμενος ἅπαντα αὐτοῖς ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὴν Ἰόππην. καὶ ἐξηγησάμενος αὐτοῖς ἅπαντα, ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὴν Ἰόππην. καὶ ἐξηγησάμενος αὐτοῖς ἅπαντα, ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὴν Ἰόππην. καὶ ἐξηγησάμενος ἅπαντα αὐτοῖς ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὴν Ἰόππην. καὶ ἐξηγησάμενος αὐτοῖς ἅπαντα, ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὴν Ἰόππην. καὶ ἐξηγησάμενος αὐτοῖς ἅπαντα ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὴν Ἰόππην και εξηγησαμενος απαντα αυτοις απεστειλεν αυτους εις την ιοππην και εξηγησαμενος απαντα αυτοις απεστειλεν αυτους εις την ιοππην και εξηγησαμενος αυτοις απαντα απεστειλεν αυτους εις την ιοππην και εξηγησαμενος αυτοις απαντα, απεστειλεν αυτους εις την Ιοππην. και εξηγησαμενος αυτοις απαντα απεστειλεν αυτους εις την ιοππην και εξηγησαμενος απαντα αυτοις απεστειλεν αυτους εις την ιοππην kai exēgēsamenos hapanta autois apesteilen autous eis tēn Ioppēn. kai exegesamenos hapanta autois apesteilen autous eis ten Ioppen. kai exēgēsamenos hapanta autois apesteilen autous eis tēn Ioppēn. kai exegesamenos hapanta autois apesteilen autous eis ten Ioppen. kai exēgēsamenos apanta autois apesteilen autous eis tēn ioppēn kai exEgEsamenos apanta autois apesteilen autous eis tEn ioppEn kai exēgēsamenos autois apanta apesteilen autous eis tēn ioppēn kai exEgEsamenos autois apanta apesteilen autous eis tEn ioppEn kai exēgēsamenos autois apanta apesteilen autous eis tēn ioppēn kai exEgEsamenos autois apanta apesteilen autous eis tEn ioppEn kai exēgēsamenos autois apanta apesteilen autous eis tēn ioppēn kai exEgEsamenos autois apanta apesteilen autous eis tEn ioppEn kai exēgēsamenos apanta autois apesteilen autous eis tēn ioppēn kai exEgEsamenos apanta autois apesteilen autous eis tEn ioppEn kai exēgēsamenos apanta autois apesteilen autous eis tēn ioppēn kai exEgEsamenos apanta autois apesteilen autous eis tEn ioppEn Apostolok 10:8 La agoj de la apostoloj 10:8 Apostolien teot 10:8 Actes 10:8 et, après leur avoir tout raconté, il les envoya à Joppé. Auxquels ayant tout raconté, il les envoya à Joppe. Apostelgeschichte 10:8 und erzählte es ihnen alles und sandte sie gen Joppe. und erzählte ihnen alles, und schickte sie nach Joppe. Atti 10:8 e raccontata loro ogni cosa, li mandò in Ioppe. KISAH PARA RASUL 10:8 Acts 10:8 사도행전 10:8 Actus Apostolorum 10:8 Apustuļu darbi 10:8 Apaðtalø darbø knyga 10:8 Acts 10:8 Apostlenes-gjerninge 10:8 Hechos 10:8 y después de explicarles todo, los envió a Jope. Después de explicarles todo, los envió a Jope. a los cuales, después de contarles todo, los envió a Jope. A los cuales, después de habérselo contado todo, los envió á Joppe. a los cuales, después de habérselo contado todo, los envió a Jope. Atos 10:8 e, havendo contado tudo, os enviou a Jope. Faptele Apostolilor 10:8 Деяния 10:8 и, рассказав им все, послал их в Иоппию. Acts 10:8 Apostagärningarna 10:8 Matendo Ya Mitume 10:8 Mga Gawa 10:8 กิจการ 10:8 Elçilerin İşleri 10:8 Деяния 10:8 Acts 10:8 Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 10:8 |
    |