New International Version
When you, God, went out before your people, when you marched through the wilderness,

New Living Translation
O God, when you led your people out from Egypt, when you marched through the dry wasteland, Interlude

English Standard Version
O God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness, Selah

Berean Study Bible
O God, when You went out before Your people, when You marched through the wasteland, Selah

New American Standard Bible
O God, when You went forth before Your people, When You marched through the wilderness, Selah.

King James Bible
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:

Holman Christian Standard Bible
God, when You went out before Your people, when You marched through the desert, Selah

International Standard Version
God, when you led out your people, when you marched through the desert, Interlude

NET Bible
O God, when you lead your people into battle, when you march through the desert, (Selah)

Aramaic Bible in Plain English
God, when you went forth before your people when you passed through in the deserts,

GOD'S WORD® Translation
O God, when you went in front of your people, when you marched through the desert, [Selah]

Jubilee Bible 2000
O God, when thou didst go forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:

King James 2000 Bible
O God, when you went forth before your people, when you did march through the wilderness; Selah:

American King James Version
O God, when you went forth before your people, when you did march through the wilderness; Selah:

American Standard Version
O God, when thou wentest forth before thy people, When thou didst march through the wilderness; Selah

Douay-Rheims Bible
O God, when thou didst go forth in the sight of thy people, when thou didst pass through the desert:

Darby Bible Translation
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness -- (Selah) --

English Revised Version
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah

Webster's Bible Translation
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:

World English Bible
God, when you went forth before your people, when you marched through the wilderness... Selah.

Young's Literal Translation
O God, in Thy going forth before Thy people, In Thy stepping through the wilderness, Selah.

Psalms 68:7 Afrikaans PWL
O God, toe U wel uitgetrek het voor U volk, toe U wel deur die wildernis marsjeer het,

Psalmet 68:7 Albanian
O Perëndi, kur dole përpara popullit tënd, kur marshove nëpër shkretëtirë. (Sela)

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 68:7 Arabic: Smith & Van Dyke
اللهم عند خروجك امام شعبك عند صعودك في القفر. سلاه‎.

D Sälm 68:7 Bavarian
Wiest, o Got, vorantrochst, wie s Volk durch d Wüestn zog,

Псалми 68:7 Bulgarian
Боже, когато излезе Ти пред людете Си, Когато ходеше през пустинята, (Села.)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
神啊，你曾在你百姓前頭出來，在曠野行走。（細拉）

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
神啊，你曾在你百姓前头出来，在旷野行走。（细拉）

詩 篇 68:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
　 神 啊 ， 你 曾 在 你 百 姓 前 頭 出 來 ， 在 曠 野 行 走 。 （ 細 拉 ）

詩 篇 68:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
　 神 啊 ， 你 曾 在 你 百 姓 前 头 出 来 ， 在 旷 野 行 走 。 （ 细 拉 ）

Psalm 68:7 Croatian Bible
Kad si stupao, Bože, pred narodom svojim, dok si prolazio pustinjom,

Žalmů 68:7 Czech BKR
Bože, když jsi předcházel lid svůj, když jsi kráčel po poušti, Sélah,

Salme 68:7 Danish
Da du drog ud, o Gud, i Spidsen for dit Folk, skred frem gennem Ørkenen, — Sela — da rystede Jorden,

Psalmen 68:7 Dutch Staten Vertaling
O God! toen Gij voor het aangezicht Uws volks uittoogt, toen Gij daarhenen tradt in de woestijn; Sela.