New International Version
Mount Bashan, majestic mountain, Mount Bashan, rugged mountain,

New Living Translation
The mountains of Bashan are majestic, with many peaks stretching high into the sky.

English Standard Version
O mountain of God, mountain of Bashan; O many-peaked mountain, mountain of Bashan!

Berean Study Bible
A mountain of God is Mount Bashan; a mountain of many peaks is Mount Bashan.

New American Standard Bible
A mountain of God is the mountain of Bashan; A mountain of many peaks is the mountain of Bashan.

King James Bible
The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.

Holman Christian Standard Bible
Mount Bashan is God's towering mountain; Mount Bashan is a mountain of many peaks.

International Standard Version
The mountain of God is as the mountain of Bashan; a mountain of many peaks is Mount Bashan.

NET Bible
The mountain of Bashan is a towering mountain; the mountain of Bashan is a mountain with many peaks.

Aramaic Bible in Plain English
The mountain of God, the mountains of Bayshan, the ridged mountains and mountains of Bayshan.

GOD'S WORD® Translation
The mountain of Bashan is the mountain of God. The mountain of Bashan is the mountain with many peaks.

Jubilee Bible 2000
The mountain of Bashan is the mountain of God; the mountain of Bashan is a high mountain.

King James 2000 Bible
The hill of God is as the hill of Bashan; a high hill as the hill of Bashan.

American King James Version
The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.

American Standard Version
A mountain of God is the mountain of Bashan; A high mountain is the mountain of Bashan.

Douay-Rheims Bible
The mountain of God is a fat mountain. A curdled mountain, a fat mountain.

Darby Bible Translation
[As] mount Bashan is the mount of God, a many-peaked mountain, [as] mount Bashan.

English Revised Version
A mountain of God is the mountain of Bashan; an high mountain is the mountain of Bashan.

Webster's Bible Translation
The hill of God is as the hill of Bashan; a high hill as the hill of Bashan.

World English Bible
The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.

Young's Literal Translation
A hill of God is the hill of Bashan, A hill of heights is the hill of Bashan.

Psalms 68:15 Afrikaans PWL
oor Tzalmon, oor die berg van God, oor die berge van Bashan en oor die bergtoppe.

Psalmet 68:15 Albanian
Një mal i Perëndisë është mali i Bashanit, një mal me shumë maja është mali i Bashanit.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 68:15 Arabic: Smith & Van Dyke
جبل الله جبل باشان. جبل اسنمة جبل باشان‎.

D Sälm 68:15 Bavarian
Und, Bäsn, o Erhabner, zwaar haast Gipfln, himmlhooh.

Псалми 68:15 Bulgarian
Божия планина е Васанската планина; Висока планина е Васанската планина.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
巴珊山是神的山，巴珊山是多峰多嶺的山。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
巴珊山是神的山，巴珊山是多峰多岭的山。

詩 篇 68:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
巴 珊 山 是 　 神 的 山 ； 巴 珊 山 是 多 峰 多 嶺 的 山 。

詩 篇 68:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
巴 珊 山 是 　 神 的 山 ； 巴 珊 山 是 多 峰 多 岭 的 山 。

Psalm 68:15 Croatian Bible
Božanska je gora gora bašanska vrletna.

Žalmů 68:15 Czech BKR
Hoře veliké, hoře v Bázan, hoře pahrbkovaté, hoře v Bázan.

Salme 68:15 Danish
Et Gudsbjerg er Basans Bjerg, et Bjerg med spidse Tinder er Basans Bjerg;

Psalmen 68:15 Dutch Staten Vertaling
De berg Basan is een berg Gods; de berg Basan is een bultige berg.