New International Version
You are righteous, LORD, and your laws are right.

New Living Translation
O LORD, you are righteous, and your regulations are fair.

English Standard Version
Righteous are you, O LORD, and right are your rules.

Berean Study Bible
Righteous are You, O LORD, and upright are Your judgments.

New American Standard Bible
Righteous are You, O LORD, And upright are Your judgments.

King James Bible
TZADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

Holman Christian Standard Bible
You are righteous, LORD, and Your judgments are just.

International Standard Version
LORD, you are righteous, and your judgments are right.

NET Bible
You are just, O LORD, and your judgments are fair.

Aramaic Bible in Plain English
TSADHE- You are righteous, Lord Jehovah, and your legal judgments are very upright.

GOD'S WORD® Translation
You are righteous, O LORD, and your regulations are fair.

Jubilee Bible 2000
TZADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

King James 2000 Bible
Righteous are you, O LORD, and upright are your judgments.

American King James Version
Righteous are you, O LORD, and upright are your judgments.

American Standard Version
TSADHE. Righteous art thou, O Jehovah, And upright are thy judgments.

Douay-Rheims Bible
[SADE] Thou art just, O Lord: and thy judgment is right.

Darby Bible Translation
TZADE. Righteous art thou, Jehovah, and upright are thy judgments.

English Revised Version
TZADE. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

Webster's Bible Translation
TSADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

World English Bible
You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.

Young's Literal Translation
Tzade. Righteous art Thou, O Jehovah, And upright are Thy judgments.

Psalms 119:137 Afrikaans PWL
U is regverdig, oיהוה en U oordele is reguit.

Psalmet 119:137 Albanian
Ti je i drejtë, o Zot, dhe dekretet e tua janë të drejta.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:137 Arabic: Smith & Van Dyke
ص ـ بار انت يا رب واحكامك مستقيمة‎.

D Sälm 119:137 Bavarian
Rechtförtig bist du, o Trechtein. Wasst du deichsltst, ist allss richtig.

Псалми 119:137 Bulgarian
Праведен си Ти Господи; Прави са и Твоите съдби.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華啊，你是公義的，你的判語也是正直的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华啊，你是公义的，你的判语也是正直的。

詩 篇 119:137 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 ， 你 是 公 義 的 ； 你 的 判 語 也 是 正 直 的 ！

詩 篇 119:137 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 ， 你 是 公 义 的 ； 你 的 判 语 也 是 正 直 的 ！

Psalm 119:137 Croatian Bible
Pravedan si, Jahve, i pravi su sudovi tvoji.

Žalmů 119:137 Czech BKR
Tsade Spravedlivý jsi, Hospodine, a upřímý v soudech svých.

Salme 119:137 Danish
Du er retfærdig, HERRE, og retvise er dine Lovbud.

Psalmen 119:137 Dutch Staten Vertaling
Tsade. HEERE! Gij zijt rechtvaardig, en elkeen Uwer oordelen is recht.