New International Version
For jealousy arouses a husband's fury, and he will show no mercy when he takes revenge.

New Living Translation
For the woman's jealous husband will be furious, and he will show no mercy when he takes revenge.

English Standard Version
For jealousy makes a man furious, and he will not spare when he takes revenge.

Berean Study Bible
For jealousy enrages a husband, and he will show no mercy in the day of vengeance.

New American Standard Bible
For jealousy enrages a man, And he will not spare in the day of vengeance.

King James Bible
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.

Holman Christian Standard Bible
For jealousy enrages a husband, and he will show no mercy when he takes revenge.

International Standard Version
because jealousy incites a strong man's rage, and he will show no mercy when it's time for revenge.

NET Bible
for jealousy kindles a husband's rage, and he will not show mercy when he takes revenge.

Aramaic Bible in Plain English
For because the anger of a husband is full of jealousy, he has no pity in the day of vengeance.

GOD'S WORD® Translation
because jealousy arouses a husband's fury. The husband will show no mercy when he takes revenge.

Jubilee Bible 2000
For the jealous rage of a man will not spare in the day of vengeance.

King James 2000 Bible
For jealousy causes the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.

American King James Version
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.

American Standard Version
For jealousy is the rage of a man; And he will not spare in the day of vengeance.

Douay-Rheims Bible
Because the jealousy and rage of the husband will not spare in the day of revenge,

Darby Bible Translation
For jealousy is the rage of a man, and he will not spare in the day of vengeance;

English Revised Version
For jealousy is the rage of a man; and he will not spare in the day of vengeance.

Webster's Bible Translation
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.

World English Bible
For jealousy arouses the fury of the husband. He won't spare in the day of vengeance.

Young's Literal Translation
For jealousy is the fury of a man, And he doth not spare in a day of vengeance.

Spreuke 6:34 Afrikaans PWL
want jaloesie wek ’n man se woede op; daarom sal hy nie spaar op die dag van wraak nie;

Fjalët e urta 6:34 Albanian
sepse xhelozia e tërbon bashkëshortin, që do të jetë i pamëshirshëm ditën e hakmarrjes.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 6:34 Arabic: Smith & Van Dyke
لان الغيرة هي حمية الرجل فلا يشفق في يوم الانتقام.

D Sprüch 6:34 Bavarian
Eifern tuet ir Man, ist ee klaar. Mainst, der schoont n? Nän, der röcht si!

Притчи 6:34 Bulgarian
Защото ревнуването на мъжа е [една] ярост; И той няма да пожали в деня на възмездието;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為人的嫉恨成了烈怒，報仇的時候決不留情。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为人的嫉恨成了烈怒，报仇的时候决不留情。

箴 言 6:34 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 為 人 的 嫉 恨 成 了 烈 怒 ， 報 仇 的 時 候 決 不 留 情 。

箴 言 6:34 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 为 人 的 嫉 恨 成 了 烈 怒 ， 报 仇 的 时 候 决 不 留 情 。

Proverbs 6:34 Croatian Bible
Jer bijesna je ljubomornost u muža: on ne zna za milost u osvetni dan;

Přísloví 6:34 Czech BKR
Nebo zůřivý jest hněv muže, a neodpouštíť v den pomsty.

Ordsprogene 6:34 Danish
Thi Skinsyge vækker Mandens Vrede, han skaaner ikke paa Hævnens Dag;

Spreuken 6:34 Dutch Staten Vertaling
Want jaloersheid is een grimmigheid des mans; en in den dag der wraak zal hij niet verschonen.