New International Version
Sluggards do not plow in season; so at harvest time they look but find nothing.

New Living Translation
Those too lazy to plow in the right season will have no food at the harvest.

English Standard Version
The sluggard does not plow in the autumn; he will seek at harvest and have nothing.

Berean Study Bible
The slacker does not plow in season; at harvest time he looks, but nothing is there.

New American Standard Bible
The sluggard does not plow after the autumn, So he begs during the harvest and has nothing.

King James Bible
The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.

Holman Christian Standard Bible
The slacker does not plow during planting season; at harvest time he looks, and there is nothing.

International Standard Version
A lazy person doesn't plow in the proper season; he looks for a harvest, but there is nothing.

NET Bible
The sluggard will not plow during the planting season, so at harvest time he looks for the crop but has nothing.

Aramaic Bible in Plain English
A lazy man is reproached and does not keep silent; he begs in harvest and there is no water.

GOD'S WORD® Translation
A lazy person does not plow in the fall. He looks for something in the harvest but finds nothing.

Jubilee Bible 2000
The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore he shall beg in harvest and have nothing.

King James 2000 Bible
The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.

American King James Version
The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.

American Standard Version
The sluggard will not plow by reason of the winter; Therefore he shall beg in harvest, and have nothing.

Douay-Rheims Bible
Because of the cold the sluggard would not plough: he shall beg therefore in the summer, and it shall not be given him.

Darby Bible Translation
The sluggard will not plough by reason of the winter; he shall beg in harvest, and have nothing.

English Revised Version
The slothful will not plow by reason of the winter; therefore he shall beg in harvest, and have nothing.

Webster's Bible Translation
The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.

World English Bible
The sluggard will not plow by reason of the winter; therefore he shall beg in harvest, and have nothing.

Young's Literal Translation
Because of winter the slothful plougheth not, He asketh in harvest, and there is nothing.

Spreuke 20:4 Afrikaans PWL
Wanneer die luiaard bestraf word, sal hy nie ophou nie; daarom sal hy tydens oestyd bedel, maar sal selfs nie water ontvang nie.

Fjalët e urta 20:4 Albanian
Përtaci nuk lëron për shkak të të ftohtit; për pasojë do të lypë në kohën e vjeljeve, por nuk do të ketë asgjë.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 20:4 Arabic: Smith & Van Dyke
الكسلان لا يحرث بسبب الشتاء فيستعطي في الحصاد ولا يعطى.

D Sprüch 20:4 Bavarian
Dyr Fäule ackert nit, wenn Zeit ist; wär d Ärn aft kemmen, finddt yr nixn.

Притчи 20:4 Bulgarian
Ленивият не иска да оре, поради зимата, Затова, когато търси [във време] на жетва, не ще има нищо.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
懶惰人因冬寒不肯耕種，到收割的時候，他必討飯而無所得。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
懒惰人因冬寒不肯耕种，到收割的时候，他必讨饭而无所得。

箴 言 20:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
懶 惰 人 因 冬 寒 不 肯 耕 種 ， 到 收 割 的 時 候 ， 他 必 討 飯 而 無 所 得 。

箴 言 20:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
懒 惰 人 因 冬 寒 不 肯 耕 种 ， 到 收 割 的 时 候 ， 他 必 讨 饭 而 无 所 得 。

Proverbs 20:4 Croatian Bible
Lijenčina u jesen ne ore: u doba žetve on traži, i ništa nema.

Přísloví 20:4 Czech BKR
Lenoch neoře pro zimu, pročež žebrati bude ve žni, ale nadarmo.

Ordsprogene 20:4 Danish
Om Efteraaret pløjer den lade ikke, han søger i Høst, men finder intet.

Spreuken 20:4 Dutch Staten Vertaling
Om den winter zal de luiaard niet ploegen; daarom zal hij bedelen in den oogst, maar er zal niet zijn.