Numbers 26:39
New International Version
through Shupham, the Shuphamite clan; through Hupham, the Huphamite clan.

New Living Translation
The Shuphamite clan, named after their ancestor Shupham. The Huphamite clan, named after their ancestor Hupham.

English Standard Version
of Shephupham, the clan of the Shuphamites; of Hupham, the clan of the Huphamites.

New American Standard Bible
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

King James Bible
Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

Holman Christian Standard Bible
the Shuphamite clan from Shupham; the Huphamite clan from Hupham.

International Standard Version
from Shephupham, the family of the descendants of Shephupham; and from Hupham, the family of the descendants of Hupham.

NET Bible
from Shupham, the family of the Shuphamites; from Hupham, the family of the Huphamites.

GOD'S WORD® Translation
the family of Shupham, and the family of Hupham.

Jubilee Bible 2000
of Shupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

King James 2000 Bible
Of Shephupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

American King James Version
Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

American Standard Version
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

Douay-Rheims Bible
Supham, of whom is the family of the Suphamites: Hupham, of whom is the family of the Huphamites.

Darby Bible Translation
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

English Revised Version
of Shephupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

Webster's Bible Translation
Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

World English Bible
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

Young's Literal Translation
of Shupham the family of the Shuphamite; of Hupham the family of the Huphamite.

Numeri 26:39 Afrikaans PWL
van Sh’fufam, die familie van die Shufamiete; van Hufam, die familie van die Hufamiete.

Numrat 26:39 Albanian
nga Shufami, familja e Shufamitëve; nga Hufami, familja e Hufamitëve.

ﺍﻟﻌﺪﺩ 26:39 Arabic: Smith & Van Dyke
لشفوفام عشيرة الشفوفاميين لحوفام عشيرة الحوفاميين.

De Zalrach 26:39 Bavarian
Schufäm und Hufäm.

Числа 26:39 Bulgarian
от Суфама, семейството на Суфамовците; от Уфама, семейството на Уфамовците.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
屬書反的,有書反族;屬戶反的,有戶反族。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
属书反的,有书反族;属户反的,有户反族。

民 數 記 26:39 Chinese Bible: Union (Traditional)
屬 書 反 的 , 有 書 反 族 ; 屬 戶 反 的 , 有 戶 反 族 。

民 數 記 26:39 Chinese Bible: Union (Simplified)
属 书 反 的 , 有 书 反 族 ; 属 户 反 的 , 有 户 反 族 。

Numbers 26:39 Croatian Bible
od Šefufama rod Šefufamovaca i od Hufama rod Hufamovaca.

Numeri 26:39 Czech BKR
Sufam, z něhož čeled Sufamská; Hufam, z něhož čeled Hufamská.

4 Mosebog 26:39 Danish
fra Sjufam Sjufamiternes Slægt og fra Hufam Hufamiternes Slægt.

Numberi 26:39 Dutch Staten Vertaling
Van Sefufam het geslacht der Sufamieten; van Hufam het geslacht der Hufamieten.

Westminster Leningrad Codex
לִשְׁפוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּפָמִ֑י לְחוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַחוּפָמִֽי׃

WLC (Consonants Only)
לשפופם משפחת השופמי לחופם משפחת החופמי׃

Aleppo Codex
לט לשפופם משפחת השופמי לחופם משפחת החופמי

4 Mózes 26:39 Hungarian: Karoli
Sefufámtól a Sefufámiták nemzetsége; Hufámtól a Hufámiták nemzetsége.

Moseo 4: Nombroj 26:39 Esperanto
de SXefufam, la familio de la SXefufamidoj; de HXufam la familio de la HXufamidoj.

NELJÄS MOOSEKSEN 26:39 Finnish: Bible (1776)
Sephupham, hänestä Sephuphamilaisten sukukunta: Hupham, hänestä Huphamilaisten sukukunta.

Nombres 26:39 French: Darby
de Shephupham, la famille des Shuphamites; de Hupham, la famille des Huphamites.

Nombres 26:39 French: Louis Segond (1910)
de Schupham, la famille des Schuphamites; de Hupham, la famille des Huphamites. -

Nombres 26:39 French: Martin (1744)
De Séphupham, la famille des Séphuphamites; de Hupham, la famille des Huphamites.

4 Mose 26:39 German: Modernized
Supham, daher kommt das Geschlecht der Suphamiter; Hupham, daher kommt das Geschlecht der Huphamiter.

4 Mose 26:39 German: Luther (1912)
Supham, daher kommt das Geschlecht der Suphamiter; Hupham, daher kommt das Geschlecht der Huphamiter.

4 Mose 26:39 German: Textbibel (1899)
von Supham das Geschlecht der Suphamiter, von Hupham das Geschlecht der Huphamiter.

Numeri 26:39 Italian: Riveduta Bible (1927)
da Scefulam, la famiglia degli Shufamiti;

Numeri 26:39 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
di Sefusam, la nazione dei Sefusamiti; e di Huppam, la nazione degli Huppamiti.

BILANGAN 26:39 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dari Sefufam turunlah bangsa Sefufami, dari Hufam turunlah bangsa Hufami.

민수기 26:39 Korean
스부밤에게서 난 스부밤 가족과, 후밤에게서 난 후밤 가족이며

Numeri 26:39 Latin: Vulgata Clementina
Supham, a quo familia Suphamitarum : Hupham, a quo familia Huphamitarum.

Skaièiø knyga 26:39 Lithuanian
Šefufamo­šefufamai, Hufamo­hufamai.

Numbers 26:39 Maori
Na Hupama, ko te hapu o nga Hupami: na Huwhama, ko te hapu o nga Huwhami.

4 Mosebok 26:39 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
fra Sefufam sufamittenes ætt, fra Hufam hufamittenes ætt.

Números 26:39 Spanish: La Biblia de las Américas
de Sufam, la familia de los sufamitas; de Hufam, la familia de los hufamitas.

Números 26:39 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
de Sufam, la familia de los Sufamitas; de Hufam, la familia de los Hufamitas.

Números 26:39 Spanish: Reina Valera Gómez
de Sufam, la familia de los sufamitas; de Hufam, la familia de los hufamitas.

Números 26:39 Spanish: Reina Valera 1909
De Supham, la familia de los Suphamitas; de Hupham, la familia de los Huphamitas.

Números 26:39 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
de Sufam, la familia de los sufamitas; de Hufam, la familia de los hufamitas.

Números 26:39 Bíblia King James Atualizada Português
De Shefufam, o clã shufamita;

Números 26:39 Portugese Bible
de Sefufã, a família dos sufamitas; de Hufão, a família dos hufamitas.   

Numeri 26:39 Romanian: Cornilescu
din Şufam, familia Şufamiţilor; din Hufam, familia Hufamiţilor. -

Числа 26:39 Russian: Synodal Translation (1876)
от Шефуфама поколение Шефуфамово, от Хуфама поколение Хуфамово;

Числа 26:39 Russian koi8r
от Шефуфама поколение Шефуфамово, от Хуфама поколение Хуфамово;

4 Mosebok 26:39 Swedish (1917)
av Sefufam sufamiternas släkt, av Hufam hufamiternas släkt.

Numbers 26:39 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Kay Supham ang angkan ng mga Suphamita; kay Hupham, ang angkan ng mga Huphamita.

กันดารวิถี 26:39 Thai: from KJV
เชฟูฟาม คนครอบครัวเชฟูฟาม หุฟาม คนครอบครัวหุฟาม

Çölde Sayım 26:39 Turkish
Şufam soyundan Şufam boyu, Hufam soyundan Hufam boyu.

Daân-soá Kyù 26:39 Vietnamese (1934)
do nơi Sê-phu-pham sanh ra họ Sê-phu-pham; do nơi Hu-pham sanh ra họ Hu-pham.

Numbers 26:38
Top of Page
Top of Page