New International Version
Will you rely on it for its great strength? Will you leave your heavy work to it?

New Living Translation
Given its strength, can you trust it? Can you leave and trust the ox to do your work?

English Standard Version
Will you depend on him because his strength is great, and will you leave to him your labor?

Berean Study Bible
Can you rely on his great strength? Will you leave your hard work to him?

New American Standard Bible
"Will you trust him because his strength is great And leave your labor to him?

King James Bible
Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?

Holman Christian Standard Bible
Can you depend on it because its strength is great? Would you leave it to do your hard work?

International Standard Version
Will you trust him because of his great strength and entrust your labor to him?

NET Bible
Will you rely on it because its strength is great? Will you commit your labor to it?

GOD'S WORD® Translation
Can you trust it just because it's so strong or leave your labor to it?

Jubilee Bible 2000
Wilt thou trust him because his strength is great? Or wilt thou leave thy labour to him?

King James 2000 Bible
Will you trust him, because his strength is great? or will you leave your labor to him?

American King James Version
Will you trust him, because his strength is great? or will you leave your labor to him?

American Standard Version
Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave to him thy labor?

Douay-Rheims Bible
Wilt thou have confidence in his great strength, and leave thy labours to him?

Darby Bible Translation
Wilt thou put confidence in him, because his strength is great? and wilt thou leave thy labour to him?

English Revised Version
Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave to him thy labour?

Webster's Bible Translation
Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labor to him?

World English Bible
Will you trust him, because his strength is great? Or will you leave to him your labor?

Young's Literal Translation
Dost thou trust in him because great is his power? And dost thou leave unto him thy labour?

Job 39:11 Afrikaans PWL
Sal jy op hom vertrou omdat sy krag groot is, of sal jy jou werk aan hom oorlaat?

Jobi 39:11 Albanian
A do t'i kesh besim atij, sepse forca e tij është e madhe, ose do t'ia lësh atij punën tënde?

ﺃﻳﻮﺏ 39:11 Arabic: Smith & Van Dyke
أتثق به لان قوته عظيمة او تترك له تعبك.

Dyr Hieb 39:11 Bavarian
Taetst iem vertraun, blooß weil yr starch ist? Liesst wirklich iem dein Arecht tuen?

Йов 39:11 Bulgarian
Ще се облегнеш ли на него, защото силата му е голяма? Или ще повериш ли на него работата си?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
豈可因牠的力大就倚靠牠？豈可把你的工交給牠做嗎？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
岂可因它的力大就倚靠它？岂可把你的工交给它做吗？

約 伯 記 39:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
豈 可 因 他 的 力 大 就 倚 靠 他 ？ 豈 可 把 你 的 工 交 給 他 做 麼 ？

約 伯 記 39:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
岂 可 因 他 的 力 大 就 倚 靠 他 ？ 岂 可 把 你 的 工 交 给 他 做 麽 ？

Job 39:11 Croatian Bible
Možeš li se osloniti na njega jer je njegova snaga prevelika i prepustit' mu težak svoj posao?

Jobova 39:11 Czech BKR
Zdaž se na něj ubezpečíš, proto že jest veliká síla jeho, a poručíš jemu svou práci?

Job 39:11 Danish
Stoler du paa dens store Kræfter; overlader du den din Høst?

Job 39:11 Dutch Staten Vertaling
Dat hij uitspeurt op de bergen, is zijn weide; en hij zoekt allerlei groensel na.