New International Version Can you hold it to the furrow with a harness? Will it till the valleys behind you? New Living Translation Can you hitch a wild ox to a plow? Will it plow a field for you? English Standard Version Can you bind him in the furrow with ropes, or will he harrow the valleys after you? Berean Study Bible Can you hold him to the furrow with a harness? Will he plow the valleys behind you? New American Standard Bible "Can you bind the wild ox in a furrow with ropes, Or will he harrow the valleys after you? King James Bible Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? Holman Christian Standard Bible Can you hold the wild ox to a furrow by its harness? Will it plow the valleys behind you? International Standard Version Can you bind the ox to plow a furrow with a rope? Will he harrow after you in the valley? NET Bible Can you bind the wild ox to a furrow with its rope, will it till the valleys, following after you? GOD'S WORD® Translation Can you guide a wild ox in a furrow, or will it plow the valleys behind you? Jubilee Bible 2000 Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? Will he harrow the valleys after thee? King James 2000 Bible Can you bind the wild ox with ropes in the furrow? or will he plow the valleys behind you? American King James Version Can you bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after you? American Standard Version Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee? Douay-Rheims Bible Canst thou bind the rhinoceros with thy thong to plough, or will he break the clods of the valleys after thee? Darby Bible Translation Canst thou bind the buffalo with his cord in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? English Revised Version Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? Webster's Bible Translation Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? World English Bible Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you? Young's Literal Translation Dost thou bind a Reem in a furrow with his thick band? Doth he harrow valleys after thee? Job 39:10 Afrikaans PWL Jobi 39:10 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 39:10 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 39:10 Bavarian Йов 39:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 39:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 39:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 39:10 Croatian Bible Jobova 39:10 Czech BKR Job 39:10 Danish Job 39:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint δήσεις δὲ ἐν ἱμᾶσι ζυγὸν αὐτοῦ, ἢ ἑλκύσει σου αὔλακας ἐν πεδίῳ; Westminster Leningrad Codex הֲֽתִקְשָׁר־רֵ֭ים בְּתֶ֣לֶם עֲבֹתֹ֑ו אִם־יְשַׂדֵּ֖ד עֲמָקִ֣ים אַחֲרֶֽיךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 39:10 Hungarian: Karoli Ijob 39:10 Esperanto JOB 39:10 Finnish: Bible (1776) Job 39:10 French: Darby Job 39:10 French: Louis Segond (1910) Job 39:10 French: Martin (1744) Hiob 39:10 German: Modernized Hiob 39:10 German: Luther (1912) Hiob 39:10 German: Textbibel (1899) Giobbe 39:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 39:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 39:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 욥기 39:10 Korean Iob 39:10 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 39:10 Lithuanian Job 39:10 Maori Jobs 39:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 39:10 Spanish: La Biblia de las Américas ¿Puedes atar al búfalo con coyundas para el surco, o rastrillará los valles en pos de ti? Job 39:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 39:10 Spanish: Reina Valera Gómez Job 39:10 Spanish: Reina Valera 1909 Job 39:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 39:10 Bíblia King James Atualizada Português Jó 39:10 Portugese Bible Iov 39:10 Romanian: Cornilescu Иов 39:10 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 39:10 Russian koi8r Job 39:10 Swedish (1917) Job 39:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 39:10 Thai: from KJV Eyüp 39:10 Turkish Gioùp 39:10 Vietnamese (1934) |
    |