New International Version
After he became the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters.

New Living Translation
After the birth of Lamech, Methuselah lived another 782 years, and he had other sons and daughters.

English Standard Version
Methuselah lived after he fathered Lamech 782 years and had other sons and daughters.

Berean Study Bible
And after he had become the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters.

New American Standard Bible
Then Methuselah lived seven hundred and eighty-two years after he became the father of Lamech, and he had other sons and daughters.

King James Bible
And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

Holman Christian Standard Bible
Methuselah lived 782 years after the birth of Lamech, and he fathered other sons and daughters.

International Standard Version
After he fathered Lamech, Methuselah lived 782 years, fathering other sons and daughters.

NET Bible
Methuselah lived 782 years after he became the father of Lamech, and he had other sons and daughters.

GOD'S WORD® Translation
After he became the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters.

Jubilee Bible 2000
and Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty-two years and begat sons and daughters;

King James 2000 Bible
And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

American King James Version
And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

American Standard Version
and Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters.

Douay-Rheims Bible
And Mathusala lived after he begot Lamech, seven hundred and eighty-two years, and begot sons and daughters.

Darby Bible Translation
And Methushelah lived after he had begotten Lemech seven hundred and eighty-two years, and begot sons and daughters.

English Revised Version
and Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

Webster's Bible Translation
And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

World English Bible
Methuselah lived after he became the father of Lamech seven hundred eighty-two years, and became the father of sons and daughters.

Young's Literal Translation
And Methuselah liveth after his begetting Lamech seven hundred and eighty and two years, and begetteth sons and daughters.

Genesis 5:26 Afrikaans PWL
Metushelag het ná die geboorte van Lemekh nog sewe honderd twee en tagtig jaar geleef en hy het seuns en dogters gehad.

Zanafilla 5:26 Albanian
Mbas lindjes së Lamekut, Metuselahu jetoi shtatëqind e tetëdhjetë e dy vjet dhe i lindën bij e bija.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 5:26 Arabic: Smith & Van Dyke
وعاش متوشالح بعدما ولد لامك سبع مئة واثنتين وثمانين سنة وولد بنين وبنات.

De Bschaffung 5:26 Bavarian
Naach n Lämech seiner Geburt glöbt dyr Tausetlöb non sibnhundertzwairydachtzg Jaar und hiet Sün und Töchter.

Битие 5:26 Bulgarian
А откак роди Ламеха, Матусал живя седемстотин осемдесет и две години и роди синове и дъщери.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
瑪土撒拉生拉麥之後，又活了七百八十二年，並且生兒養女。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
玛土撒拉生拉麦之后，又活了七百八十二年，并且生儿养女。

創 世 記 5:26 Chinese Bible: Union (Traditional)
瑪 土 撒 拉 生 拉 麥 之 後 ， 又 活 了 七 百 八 十 二 年 ， 並 且 生 兒 養 女 。

創 世 記 5:26 Chinese Bible: Union (Simplified)
玛 土 撒 拉 生 拉 麦 之 後 ， 又 活 了 七 百 八 十 二 年 ， 并 且 生 儿 养 女 。

Genesis 5:26 Croatian Bible
Po rođenju Lamekovu Metušalah je živio sedam stotina osamdeset i dvije godine te mu se rodilo još sinova i kćeri.

Genesis 5:26 Czech BKR
A po zplození Lámecha živ byl Matuzalém sedm set osmdesáte a dvě létě, a plodil syny a dcery.

1 Mosebog 5:26 Danish
og efter at Metusalem havde avlet Lemek, levede han 782 Aar og avlede Sønner og Døtre;

Genesis 5:26 Dutch Staten Vertaling
En Methusalach leefde, nadat hij Lamech gewonnen had, zevenhonderd twee en tachtig jaren; en hij gewon zonen en dochteren.