New International Version
He created them male and female and blessed them. And he named them "Mankind" when they were created.

New Living Translation
He created them male and female, and he blessed them and called them "human."

English Standard Version
Male and female he created them, and he blessed them and named them Man when they were created.

Berean Study Bible
Male and female He created them, and He blessed them. And in the day they were created, He called them “man.”

New American Standard Bible
He created them male and female, and He blessed them and named them Man in the day when they were created.

King James Bible
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

Holman Christian Standard Bible
He created them male and female. When they were created, He blessed them and called them man.

International Standard Version
Creating them male and female, he blessed them and called them humans when he created them.

NET Bible
He created them male and female; when they were created, he blessed them and named them "humankind."

GOD'S WORD® Translation
He created them male and female. He blessed them and called them humans when he created them.

Jubilee Bible 2000
male and female created he them and blessed them and called their name Man, in the day when they were created.

King James 2000 Bible
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

American King James Version
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

American Standard Version
male and female created he them, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

Douay-Rheims Bible
He created them male and female; and blessed them: and called their name Adam, in the day when they were created.

Darby Bible Translation
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

English Revised Version
male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

Webster's Bible Translation
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

World English Bible
He created them male and female, and blessed them, and called their name "Adam," in the day when they were created.

Young's Literal Translation
a male and a female He hath prepared them, and He blesseth them, and calleth their name Man, in the day of their being prepared.

Genesis 5:2 Afrikaans PWL
Man en vrou het Hy hulle geskep en hulle geseën en hulle ‘Mens’ genoem, die dag toe hulle geskep is.

Zanafilla 5:2 Albanian
Ai i krijoi mashkull dhe femër, i bekoi dhe u dha emrin njeri, ditën që u krijuan.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 5:2 Arabic: Smith & Van Dyke
ذكرا وانثى خلقه وباركه ودعا اسمه آدم يوم خلق.

De Bschaffung 5:2 Bavarian
Als Man und Weib bschuef yr s, er gsögnt s und gnennt s "Menschn" eyn dönn Tag, wie s bschaffen wurdnd.

Битие 5:2 Bulgarian
създаде ги мъж и жена, благослови ги, и наименува ги Човек, в деня когато бяха създадени.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
並且造男造女。在他們被造的日子，神賜福給他們，稱他們為人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
并且造男造女。在他们被造的日子，神赐福给他们，称他们为人。

創 世 記 5:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
並 且 造 男 造 女 。 在 他 們 被 造 的 日 子 ， 神 賜 福 給 他 們 ， 稱 他 們 為 人 。 〉

創 世 記 5:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
并 且 造 男 造 女 。 在 他 们 被 造 的 日 子 ， 神 赐 福 给 他 们 ， 称 他 们 为 人 。 〉

Genesis 5:2 Croatian Bible
stvorio je muško i žensko. A kad ih je stvorio, blagoslovi ih i nazva - čovjek.

Genesis 5:2 Czech BKR
Muže a ženu stvořil je a požehnal jim, a nazval jméno jejich Adam v ten den, když stvořeni jsou.

1 Mosebog 5:2 Danish
som Mand og Kvinde skabte han dem, og han velsignede dem og gav dem Navnet »Menneske«, da de blev skabt.

Genesis 5:2 Dutch Staten Vertaling
Man en vrouw schiep Hij hen, en zegende ze, en noemde hun naam Mens, ten dage als zij geschapen werden.