New International Version
and Beriah and Shema, who were heads of families of those living in Aijalon and who drove out the inhabitants of Gath.

New Living Translation
Beriah, and Shema. They were the leaders of the clans living in Aijalon, and they drove out the inhabitants of Gath.

English Standard Version
and Beriah and Shema (they were heads of fathers’ houses of the inhabitants of Aijalon, who caused the inhabitants of Gath to flee);

Berean Study Bible
and Beriah and Shema (who were the heads of families of the inhabitants of Aijalon and who drove out the inhabitants of Gath).

New American Standard Bible
and Beriah and Shema, who were heads of fathers' households of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

King James Bible
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:

Holman Christian Standard Bible
Beriah and Shema, who were the heads of families of Aijalon's residents and who drove out the residents of Gath,

International Standard Version
Beriah and Shema, leaders of ancestral households in Aijalon who put to flight the inhabitants of Gath,

NET Bible
Beriah, and Shema. They were leaders of the families living in Aijalon and chased out the inhabitants of Gath.

GOD'S WORD® Translation
Beriah and Shema were the heads of the families who lived in Aijalon. They forced out the people living in Gath.

Jubilee Bible 2000
Beriah also and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath,

King James 2000 Bible
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers' houses of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:

American King James Version
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:

American Standard Version
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

Douay-Rheims Bible
And Baria, and Sama were heads of their kindreds that dwelt in Aialon: these drove away the inhabitants of Geth.

Darby Bible Translation
and Beriah, and Shema, who were chief fathers of the inhabitants of Ajalon; they drove away the inhabitants of Gath.

English Revised Version
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

Webster's Bible Translation
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Ajalon, who drove away the inhabitants of Gath:

World English Bible
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

Young's Literal Translation
and Beriah and Shema, (they are the heads of fathers to the inhabitants of Aijalon -- they caused to flee the inhabitants of Gath),

1 Kronieke 8:13 Afrikaans PWL
Dit was sy seuns, hoof van die vaders.

1 i Kronikave 8:13 Albanian
Beria dhe Shema, që ishin të parët e shtëpive atërore të banorëve të Ajalonit dhe që i bënë të ikin me vrap banorët e Gathit.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 8:13 Arabic: Smith & Van Dyke
وبريعة وشمع. هما راسا آباء لسكان ايّلون وهما طردا سكان جتّ.

Dyr Lauft A 8:13 Bavarian
Dann warnd daa non dyr Beries und Schemen, Sippnhaeupter bei de Eiloner; und die vertribnd de Gätter.

1 Летописи 8:13 Bulgarian
и Верия и Сема, които бяха началници на бащините домове на живеещите в Еалон, и които изпъдиха гетските жители.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又有比利亞和示瑪，是亞雅崙居民的族長，是驅逐迦特人的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又有比利亚和示玛，是亚雅仑居民的族长，是驱逐迦特人的。

歷 代 志 上 8:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 有 比 利 亞 和 示 瑪 是 亞 雅 崙 居 民 的 族 長 ， 是 驅 逐 迦 特 人 的 。

歷 代 志 上 8:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 有 比 利 亚 和 示 玛 是 亚 雅 仑 居 民 的 族 长 ， 是 驱 逐 迦 特 人 的 。

1 Chronicles 8:13 Croatian Bible
Zatim Berija i Šema. Oni su bili obiteljski glavari onima koji su živjeli u Ajalonu i istjerali su gatske stanovnike.

První Paralipomenon 8:13 Czech BKR
A Beria a Sema. Ti jsou knížata čeledí otcovských, bydlících v Aialon; ti zahnali obyvatele Gát.

Første Krønikebog 8:13 Danish
Beri'a og Sjema var Overhoveder for Fædrenehusene blandt Indbyggerne i Ajjalon; det var dem, der slog Indbyggerne i Gat paa Flugt.

1 Kronieken 8:13 Dutch Staten Vertaling
En Beria, en Sema; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Ajalon; dezen hebben de inwoners van Gath verdreven.