New International Version
For great is the LORD and most worthy of praise; he is to be feared above all gods.

New Living Translation
Great is the LORD! He is most worthy of praise! He is to be feared above all gods.

English Standard Version
For great is the LORD, and greatly to be praised, and he is to be feared above all gods.

Berean Study Bible
For great is the LORD, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.

New American Standard Bible
For great is the LORD, and greatly to be praised; He also is to be feared above all gods.

King James Bible
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.

Holman Christian Standard Bible
For the LORD is great and highly praised; He is feared above all gods.

International Standard Version
because the LORD is great, and he is praised greatly! He is feared above every god.

NET Bible
For the LORD is great and certainly worthy of praise, he is more awesome than all gods.

GOD'S WORD® Translation
"The LORD is great! He should be highly praised. He should be feared more than all [other] gods

Jubilee Bible 2000
For great is the LORD, and greatly to be praised; he also is to be feared above all gods.

King James 2000 Bible
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.

American King James Version
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.

American Standard Version
For great is Jehovah, and greatly to be praised: He also is to be feared above all gods.

Douay-Rheims Bible
For the Lord is great and exceedingly to be praised: and he is to be feared above all gods.

Darby Bible Translation
For Jehovah is great, and exceedingly to be praised; And he is terrible above all gods.

English Revised Version
For great is the LORD, and highly to be praised: he also is to be feared above all gods.

Webster's Bible Translation
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.

World English Bible
For great is Yahweh, and greatly to be praised. He also is to be feared above all gods.

Young's Literal Translation
For great is Jehovah, and praised greatly, And fearful He is above all gods.

1 Kronieke 16:25 Afrikaans PWL
want יהוה is groot en moet in ’n hoë mate geloof word en Hy moet bo al die konings respekvol gevrees word,

1 i Kronikave 16:25 Albanian
Sepse Zoti është i madh dhe i denjë të lëvdohet në kulm; ai është me friksuësi nga tërë perënditë.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 16:25 Arabic: Smith & Van Dyke
لان الرب عظيم ومفتخر جدا. وهو مرهوب فوق جميع الآلهة.

Dyr Lauft A 16:25 Bavarian
Grooß ist dyr Herr; iem preistß! Was sollt dös Göttergschwerl?

1 Летописи 16:25 Bulgarian
Защото е велик Господ и твърде достоен за хвала, И за страхопочитание повече от всички богове.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因耶和華為大，當受極大的讚美；他在萬神之上，當受敬畏。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因耶和华为大，当受极大的赞美；他在万神之上，当受敬畏。

歷 代 志 上 16:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 耶 和 華 為 大 ， 當 受 極 大 的 讚 美 ； 他 在 萬 　 神 之 上 ， 當 受 敬 畏 。

歷 代 志 上 16:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 耶 和 华 为 大 ， 当 受 极 大 的 赞 美 ； 他 在 万 　 神 之 上 ， 当 受 敬 畏 。

1 Chronicles 16:25 Croatian Bible
Velik je Jahve, hvale predostojan, strašniji od svih bogova.

První Paralipomenon 16:25 Czech BKR
Nebo veliký jest Hospodin, a chvalitebný náramně, hroznější nade všecky bohy.

Første Krønikebog 16:25 Danish
Thi stor og højlovet er HERREN, forfærdelig over alle Guder;

1 Kronieken 16:25 Dutch Staten Vertaling
Want de HEERE is groot, en zeer te prijzen, en Hij is vreselijk boven alle goden.