Song of Solomon 5:4
1730 [e]   4
dō·w·ḏî,   4
דּוֹדִ֗י   4
My beloved   4
N‑msc | 1cs   4
7971 [e]
šā·laḥ
שָׁלַ֤ח
put
V‑Qal‑Perf‑3ms
3027 [e]
yā·ḏōw
יָדוֹ֙
his hand
N‑fsc | 3ms
4480 [e]
min-
מִן־
by
Prep
2356 [e]
ha·ḥōr,
הַחֹ֔ר
the latch [of the door]
Art | N‑ms
4578 [e]
ū·mê·‘ay
וּמֵעַ֖י
and my heart
Conj‑w | N‑mpc | 1cs
1993 [e]
hā·mū
הָמ֥וּ
yearned
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 
.
 
 
 5921 [e]
‘ā·lāw.
עָלָֽיו׃
for him
Prep | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
My love thrust his hand through the opening,   and my feelings were stirred for him. 

New American Standard Bible
"My beloved extended his hand through the opening, And my feelings were aroused for him.

King James Bible
My beloved put in his hand by the hole [of the door], and my bowels were moved for him.
Parallel Verses
International Standard Version
My beloved reached out his hand for the latch. My feelings for him were aroused.

American Standard Version
My beloved put in his hand by the hole of the door , And my heart was moved for him.

Young's Literal Translation
My beloved sent his hand from the net-work, And my bowels were moved for him.
Links
Song of Solomon 5:4Song of Solomon 5:4 NIVSong of Solomon 5:4 NLTSong of Solomon 5:4 ESVSong of Solomon 5:4 NASBSong of Solomon 5:4 KJVSong of Solomon 5:4 CommentariesSong of Solomon 5:4 Bible AppsSong of Solomon 5:4 Biblia ParalelaSong of Solomon 5:4 Chinese BibleSong of Solomon 5:4 French BibleSong of Solomon 5:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Song of Solomon 5:3
Top of Page
Top of Page