5   1487 [e] 5   ei 5   εἰ 5   if 5   Conj

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

4854 [e] symphytoi σύμφυτοι united Adj-NMP

1096 [e] gegonamen γεγόναμεν we have become V-RIA-1P

3588 [e] tō τῷ in the Art-DNS

3667 [e] homoiōmati ὁμοιώματι likeness N-DNS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

2288 [e] thanatou θανάτου death N-GMS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

235 [e] alla ἀλλὰ instead Conj

2532 [e] kai καὶ also Conj

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

386 [e] anastaseōs ἀναστάσεως resurrection N-GFS

1510 [e] esometha ἐσόμεθα  ; we will be V-FIM-1P

Berean Study Bible
For if we have been united with Him like this in His death, we will certainly also be united with Him in His resurrection.

Young's Literal Translation
For, if we have become planted together to the likeness of his death, [so] also we shall be of the rising again;

Holman Christian Standard Bible
For if we have been joined with Him in the likeness of His death, we will certainly also be in the likeness of His resurrection.

New American Standard Bible
For if we have become united with [Him] in the likeness of His death, certainly we shall also be [in the likeness] of His resurrection,

King James Bible
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also [in the likeness] of [his] resurrection: Romans 6:5 • Romans 6:5 NIV • Romans 6:5 NLT • Romans 6:5 ESV • Romans 6:5 NASB • Romans 6:5 KJV • Romans 6:5 Biblia Paralela • Romans 6:5 Chinese Bible • Romans 6:5 French Bible • Romans 6:5 German Bible

Bible Hub