14   235 [e] 14   alla 14   ἀλλὰ 14   But 14   Conj

1746 [e] endysasthe ἐνδύσασθε put on V-AMM-2P

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2962 [e] Kyrion Κύριον Lord N-AMS

2424 [e] Iēsoun Ἰησοῦν Jesus N-AMS

5547 [e] Christon Χριστόν  , Christ N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

4561 [e] sarkos σαρκὸς flesh N-GFS

4307 [e] pronoian πρόνοιαν provision N-AFS

3361 [e] mē μὴ not Adv

4160 [e] poieisthe ποιεῖσθε make V-PMM-2P

1519 [e] eis εἰς for Prep

1939 [e] epithymias ἐπιθυμίας  . desires N-AFP

Holman Christian Standard Bible
But put on the Lord Jesus Christ, and make no plans to satisfy the fleshly desires.

New American Standard Bible
But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in regard to [its] lusts.

King James Bible
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to [fulfil] the lusts [thereof]. International Standard Version
Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus, the Messiah, and do not obey your flesh and its desires.

American Standard Version
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof .

Young's Literal Translation
but put ye on the Lord Jesus Christ, and for the flesh take no forethought -- for desires.Romans 13:14 • Romans 13:14 NIV • Romans 13:14 NLT • Romans 13:14 ESV • Romans 13:14 NASB • Romans 13:14 KJV • Romans 13:14 Commentaries • Romans 13:14 Bible Apps • Romans 13:14 Biblia Paralela • Romans 13:14 Chinese Bible • Romans 13:14 French Bible • Romans 13:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub