13   5613 [e] 13   hōs 13   ὡς 13   As 13   Adv

1722 [e] en ἐν in Prep

2250 [e] hēmera ἡμέρᾳ  , daytime N-DFS

2156 [e] euschēmonōs εὐσχημόνως properly Adv

4043 [e] peripatēsōmen περιπατήσωμεν  , we should walk V-ASA-1P

3361 [e] mē μὴ not Adv

2970 [e] kōmois κώμοις in reveling N-DMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3178 [e] methais μέθαις  , drinking N-DFP

3361 [e] mē μὴ not Adv

2845 [e] koitais κοίταις in sexual immorality N-DFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

766 [e] aselgeiais ἀσελγείαις  , sensuality N-DFP

3361 [e] mē μὴ not Adv

2054 [e] eridi ἔριδι in dissension N-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2205 [e] zēlō ζήλῳ  . jealousy N-DMS

Holman Christian Standard Bible
Let us walk with decency, as in the daylight: not in carousing and drunkenness; not in sexual impurity and promiscuity; not in quarreling and jealousy.

New American Standard Bible
Let us behave properly as in the day, not in carousing and drunkenness, not in sexual promiscuity and sensuality, not in strife and jealousy.

King James Bible
Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying. International Standard Version
Let's behave decently, as people who live in the light of day. No wild parties, drunkenness, sexual immorality, promiscuity, quarreling, or jealousy!

American Standard Version
Let us walk becomingly, as in the day; not in revelling and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and jealousy.

Young's Literal Translation
as in day-time, let us walk becomingly; not in revellings and drunkennesses, not in chamberings and lasciviousnesses, not in strife and emulation;Romans 13:13 • Romans 13:13 NIV • Romans 13:13 NLT • Romans 13:13 ESV • Romans 13:13 NASB • Romans 13:13 KJV • Romans 13:13 Commentaries • Romans 13:13 Bible Apps • Romans 13:13 Biblia Paralela • Romans 13:13 Chinese Bible • Romans 13:13 French Bible • Romans 13:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub