Romans 11:22
22   2400 [e]
22   Ide
22   ἴδε
22   Behold
22   V-AMA-2S
3767 [e]
oun
οὖν
therefore
Conj
5544 [e]
chrēstotēta
χρηστότητα
[the] kindness
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
663 [e]
apotomian
ἀποτομίαν
severity
N-AFS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ;
of God
N-GMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3303 [e]
men
μὲν
indeed
Conj
3588 [e]
tous
τοὺς
those
Art-AMP
4098 [e]
pesontas
πεσόντας  ,
having fallen
V-APA-AMP
663 [e]
apotomia
ἀποτομία  ;
severity
N-NFS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
toward
Prep
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
4771 [e]
se
σὲ  ,
you
PPro-A2S
5544 [e]
chrēstotēs
χρηστότης
kindness
N-NFS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ,
of God
N-GMS
1437 [e]
ean
ἐὰν
if
Conj
1961 [e]
epimenēs
ἐπιμένῃς
you continue in
V-PSA-2S
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
5544 [e]
chrēstotēti
χρηστότητι  ;
kindness
N-DFS
1893 [e]
epei
ἐπεὶ
otherwise
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
4771 [e]
sy
σὺ
you
PPro-N2S
1581 [e]
ekkopēsē
ἐκκοπήσῃ  .
will be cut off
V-FIP-2S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore, consider God’s kindness and severity: severity toward those who have fallen but God’s kindness toward you  — if you remain in His kindness. Otherwise you too will be cut off.

New American Standard Bible
Behold then the kindness and severity of God; to those who fell, severity, but to you, God's kindness, if you continue in His kindness; otherwise you also will be cut off.

King James Bible
Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in [his] goodness: otherwise thou also shalt be cut off.
Parallel Verses
International Standard Version
Consider, then, the kindness and severity of God: his severity toward those who fell, but God's kindness toward you—if you continue receiving his kindness. Otherwise, you too will be cut off.

American Standard Version
Behold then the goodness and severity of God: toward them that fell, severity; but toward thee, God's goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.

Young's Literal Translation
Lo, then, goodness and severity of God -- upon those indeed who fell, severity; and upon thee, goodness, if thou mayest remain in the goodness, otherwise, thou also shalt be cut off.
Links
Romans 11:22Romans 11:22 NIVRomans 11:22 NLTRomans 11:22 ESVRomans 11:22 NASBRomans 11:22 KJVRomans 11:22 CommentariesRomans 11:22 Bible AppsRomans 11:22 Biblia ParalelaRomans 11:22 Chinese BibleRomans 11:22 French BibleRomans 11:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 11:21
Top of Page
Top of Page