Revelation 2:19
19   1492 [e]
19   Oida
19   Οἶδά
19   I know
19   V-RIA-1S
4771 [e]
sou
σου
your
PPro-G2S
3588 [e]
ta
τὰ
 - 
Art-ANP
2041 [e]
erga
ἔργα  ,
works
N-ANP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
26 [e]
agapēn
ἀγάπην  ,
love
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
4102 [e]
pistin
πίστιν  ,
faith
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
1248 [e]
diakonian
διακονίαν  ,
service
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
5281 [e]
hypomonēn
ὑπομονήν
perseverance
N-AFS
4771 [e]
sou
σου  ;
of you
PPro-G2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
2041 [e]
erga
ἔργα
works
N-ANP
4771 [e]
sou
σου  ,
of you
PPro-G2S
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
2078 [e]
eschata
ἔσχατα
latter
Adj-ANP
4119 [e]
pleiona
πλείονα
[are] greater
Adj-ANP-C
3588 [e]
tōn
τῶν
than the
Art-GNP
4413 [e]
prōtōn
πρώτων  .
first
Adj-GNP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I know your works  — your love, faithfulness, service, and endurance. Your last works are greater than the first.

New American Standard Bible
I know your deeds, and your love and faith and service and perseverance, and that your deeds of late are greater than at first.

King James Bible
I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last [to be] more than the first.
Parallel Verses
International Standard Version
I know what you've been doing—your love, faithfulness, service, and endurance—and that your last actions are greater than the first.

American Standard Version
I know thy works, and thy love and faith and ministry and patience, and that thy last works are more than the first.

Young's Literal Translation
I have known thy works, and love, and ministration, and faith, and thy endurance, and thy works -- and the last are more than the first.
Links
Revelation 2:19Revelation 2:19 NIVRevelation 2:19 NLTRevelation 2:19 ESVRevelation 2:19 NASBRevelation 2:19 KJVRevelation 2:19 CommentariesRevelation 2:19 Bible AppsRevelation 2:19 Biblia ParalelaRevelation 2:19 Chinese BibleRevelation 2:19 French BibleRevelation 2:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 2:18
Top of Page
Top of Page