Revelation 18:16
16   3004 [e]
16   legontes
16   λέγοντες  :
16   saying
16   V-PPA-NMP
3759 [e]
Ouai
Οὐαὶ  ,
Woe
I
3759 [e]
ouai
οὐαί  ,
woe
I
3588 [e]


the
Art-VFS
4172 [e]
polis
πόλις
city
N-VFS
3588 [e]


 - 
Art-VFS
3173 [e]
megalē
μεγάλη  ,
great
Adj-VFS
3588 [e]


 - 
Art-VFS
4016 [e]
peribeblēmenē
περιβεβλημένη
having been clothed with
V-RPM/P-VFS
1039 [e]
byssinon
βύσσινον
fine linen
Adj-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4210 [e]
porphyroun
πορφυροῦν
purple
Adj-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2847 [e]
kokkinon
κόκκινον  ,
scarlet
Adj-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5558 [e]
kechrysōmenē
κεχρυσωμένη
having been adorned
V-RPM/P-VFS
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
5553 [e]
chrysiō
χρυσίῳ
gold
N-DNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3037 [e]
lithō
λίθῳ
stone
N-DMS
5093 [e]
timiō
τιμίῳ
precious
Adj-DMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3135 [e]
margaritē
μαργαρίτῃ  !
pearl
N-DMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
saying: Woe, woe, the great city, dressed in fine linen, purple, and scarlet, adorned with gold, precious stones, and pearls,

New American Standard Bible
saying, Woe, woe, the great city, she who was clothed in fine linen and purple and scarlet, and adorned with gold and precious stones and pearls;

King James Bible
And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!
Parallel Verses
International Standard Version
"How terrible, how terrible it is for the great city that was clothed in fine linen, purple, and scarlet and was adorned with gold, gems, and pearls,

American Standard Version
saying, Woe, woe, the great city, she that was arrayed in fine linen and purple and scarlet, and decked with gold and precious stone and pearl!

Young's Literal Translation
and saying, Woe, woe, the great city, that was arrayed with fine linen, and purple, and scarlet, and gilded in gold, and precious stone, and pearls -- because in one hour so much riches were made waste!
Links
Revelation 18:16Revelation 18:16 NIVRevelation 18:16 NLTRevelation 18:16 ESVRevelation 18:16 NASBRevelation 18:16 KJVRevelation 18:16 CommentariesRevelation 18:16 Bible AppsRevelation 18:16 Biblia ParalelaRevelation 18:16 Chinese BibleRevelation 18:16 French BibleRevelation 18:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 18:15
Top of Page
Top of Page