Revelation 10:7
7   235 [e]
7   all’
7   ἀλλ’
7   But
7   Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]
tais
ταῖς
the
Art-DFP
2250 [e]
hēmerais
ἡμέραις
days
N-DFP
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
5456 [e]
phōnēs
φωνῆς
voice
N-GFS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
1442 [e]
hebdomou
ἑβδόμου
seventh
Adj-GMS
32 [e]
angelou
ἀγγέλου  ,
angel
N-GMS
3752 [e]
hotan
ὅταν
when
Conj
3195 [e]
mellē
μέλλῃ
he is about
V-PSA-3S
4537 [e]
salpizein
σαλπίζειν  ,
to sound [the] trumpet
V-PNA
2532 [e]
kai
καὶ
then
Conj
5055 [e]
etelesthē
ἐτελέσθη
would be completed
V-AIP-3S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
3466 [e]
mystērion
μυστήριον
mystery
N-NNS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ,
of God
N-GMS
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
2097 [e]
euēngelisen
εὐηγγέλισεν
proclaimed
V-AIA-3S
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
1438 [e]
heautou
ἑαυτοῦ
of Himself
RefPro-GM3S
1401 [e]
doulous
δούλους  ,
servants
N-AMP
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4396 [e]
prophētas
προφήτας  .
prophets
N-AMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
but in the days of the sound of the seventh angel, when he will blow his trumpet, then God’s hidden plan will be completed, as He announced to His servants the prophets.”

New American Standard Bible
but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as He preached to His servants the prophets.

King James Bible
But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.
Parallel Verses
International Standard Version
When the time approaches for the seventh angel to blow his trumpet, God's secret plan will be fulfilled, as he had announced to his servants, the prophets."

American Standard Version
but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then is finished they mystery of God, according to the good tidings which he declared to his servants the prophets.

Young's Literal Translation
but in the days of the voice of the seventh messenger, when he may be about to sound, and the secret of God may be finished, as He did declare to His own servants, to the prophets.
Links
Revelation 10:7Revelation 10:7 NIVRevelation 10:7 NLTRevelation 10:7 ESVRevelation 10:7 NASBRevelation 10:7 KJVRevelation 10:7 CommentariesRevelation 10:7 Bible AppsRevelation 10:7 Biblia ParalelaRevelation 10:7 Chinese BibleRevelation 10:7 French BibleRevelation 10:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 10:6
Top of Page
Top of Page