Revelation 10:4
4   2532 [e]
4   Kai
4   Καὶ
4   And
4   Conj
3753 [e]
hote
ὅτε
when
Adv
2980 [e]
elalēsan
ἐλάλησαν
had spoken
V-AIA-3P
3588 [e]
hai
αἱ
the
Art-NFP
2033 [e]
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-NFP
1027 [e]
brontai
βρονταί  ,
thunders
N-NFP
3195 [e]
ēmellon
ἤμελλον
I was about
V-IIA-1S
1125 [e]
graphein
γράφειν  .
to write
V-PNA
2532 [e]
kai
καὶ
But
Conj
191 [e]
ēkousa
ἤκουσα
I heard
V-AIA-1S
5456 [e]
phōnēn
φωνὴν
a voice
N-AFS
1537 [e]
ek
ἐκ
out of
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
3772 [e]
ouranou
οὐρανοῦ  ,
heaven
N-GMS
3004 [e]
legousan
λέγουσαν  ,
saying
V-PPA-AFS
4972 [e]
Sphragison
Σφράγισον
Seal
V-AMA-2S
3739 [e]
ha

what
RelPro-ANP
2980 [e]
elalēsan
ἐλάλησαν
have spoken
V-AIA-3P
3588 [e]
hai
αἱ
the
Art-NFP
2033 [e]
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-NFP
1027 [e]
brontai
βρονταί  ,
thunders
N-NFP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
846 [e]
auta
αὐτὰ
them
PPro-AN3P
1125 [e]
grapsēs
γράψῃς  .
write
V-ASA-2S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And when the seven thunders spoke, I was about to write. Then I heard a voice from heaven, saying, “ Seal up what the seven thunders said, and do not write it down! ”

New American Standard Bible
When the seven peals of thunder had spoken, I was about to write; and I heard a voice from heaven saying, "Seal up the things which the seven peals of thunder have spoken and do not write them."

King James Bible
And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.
Parallel Verses
International Standard Version
When the seven thunders spoke, I was going to write, but I heard a voice from heaven say, "Seal up what the seven thunders have said, and don't write it down."

American Standard Version
And when the seven thunders uttered their voices , I was about to write: and I heard a voice from heaven saying, Seal up the things which the seven thunders uttered, and write them not.

Young's Literal Translation
and when the seven thunders spake their voices, I was about to write, and I heard a voice out of the heaven saying to me, 'Seal the things that the seven thunders spake,' and, 'Thou mayest not write these things.'
Links
Revelation 10:4Revelation 10:4 NIVRevelation 10:4 NLTRevelation 10:4 ESVRevelation 10:4 NASBRevelation 10:4 KJVRevelation 10:4 CommentariesRevelation 10:4 Bible AppsRevelation 10:4 Biblia ParalelaRevelation 10:4 Chinese BibleRevelation 10:4 French BibleRevelation 10:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 10:3
Top of Page
Top of Page