Matthew 26:17
17   3588 [e]
17   
17   Τῇ
17   On the
17   Art-DFS
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
4413 [e]
prōtē
πρώτῃ
first [day]
Adj-DFS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
106 [e]
azymōn
ἀζύμων  ,
unleavened [bread]
Adj-GNP
4334 [e]
prosēlthon
προσῆλθον
came
V-AIA-3P
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3101 [e]
mathētai
μαθηταὶ
disciples
N-NMP
3588 [e]

τῷ
 - 
Art-DMS
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ  ,
to Jesus
N-DMS
3004 [e]
legontes
λέγοντες  ,
saying
V-PPA-NMP
4226 [e]
Pou
Ποῦ
Where
Adv
2309 [e]
theleis
θέλεις
wish you [that]
V-PIA-2S
2090 [e]
hetoimasōmen
ἑτοιμάσωμέν
we should prepare
V-ASA-1P
4771 [e]
soi
σοι
for You
PPro-D2S
5315 [e]
phagein
φαγεῖν
to eat
V-ANA
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
3957 [e]
pascha
πάσχα  ?
Passover
N-ANS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
On the first day of Unleavened Bread the disciples came to Jesus and asked, “ Where do You want us to prepare the Passover so You may eat it? ”

New American Standard Bible
Now on the first [day] of Unleavened Bread the disciples came to Jesus and asked, "Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?"

King James Bible
Now the first [day] of the [feast of] unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?
Parallel Verses
International Standard Version
On the first day of the Festival of Unleavened Bread, the disciples approached Jesus and asked, "Where do you want us to make preparations for you to eat the Passover meal?"

American Standard Version
Now on the first day of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying, Where wilt thou that we make ready for thee to eat the passover?

Young's Literal Translation
And on the first day of the unleavened food came the disciples near to Jesus, saying to him, 'Where wilt thou that we may prepare for thee to eat the passover?'
Links
Matthew 26:17Matthew 26:17 NIVMatthew 26:17 NLTMatthew 26:17 ESVMatthew 26:17 NASBMatthew 26:17 KJVMatthew 26:17 CommentariesMatthew 26:17 Bible AppsMatthew 26:17 Biblia ParalelaMatthew 26:17 Chinese BibleMatthew 26:17 French BibleMatthew 26:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 26:16
Top of Page
Top of Page