42   1127 [e] 42   Grēgoreite 42   Γρηγορεῖτε 42   Keep watch 42   V-PMA-2P

3767 [e] oun οὖν  , therefore Conj

3754 [e] hoti ὅτι for Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1492 [e] oidate οἴδατε you know V-RIA-2P

4169 [e] poia ποίᾳ on what IPro-DFS

2250 [e] hēmera ἡμέρᾳ day N-DFS

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2962 [e] kyrios κύριος Lord N-NMS

4771 [e] hymōn ὑμῶν of you PPro-G2P

2064 [e] erchetai ἔρχεται  . comes V-PIM/P-3S

Holman Christian Standard Bible
Therefore be alert, since you don’t know what day your Lord is coming.

New American Standard Bible
"Therefore be on the alert, for you do not know which day your Lord is coming.

King James Bible
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come. International Standard Version
"So keep on watching, because you don't know on what day your Lord is coming.

American Standard Version
Watch therefore: for ye know not on what day your Lord cometh.

Young's Literal Translation
'Watch ye therefore, because ye have not known in what hour your Lord doth come;Matthew 24:42 • Matthew 24:42 NIV • Matthew 24:42 NLT • Matthew 24:42 ESV • Matthew 24:42 NASB • Matthew 24:42 KJV • Matthew 24:42 Commentaries • Matthew 24:42 Bible Apps • Matthew 24:42 Biblia Paralela • Matthew 24:42 Chinese Bible • Matthew 24:42 French Bible • Matthew 24:42 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub