Matthew 18:27
27   4697 [e]
27   Splanchnistheis
27   Σπλαγχνισθεὶς
27   Having been moved with compassion
27   V-APP-NMS
1161 [e]
de
δὲ  ,
now
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2962 [e]
kyrios
κύριος
master
N-NMS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
1401 [e]
doulou
δούλου
servant
N-GMS
1565 [e]
ekeinou
ἐκείνου
that
DPro-GMS
630 [e]
apelysen
ἀπέλυσεν
released
V-AIA-3S
846 [e]
auton
αὐτόν  ,
him
PPro-AM3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
1156 [e]
daneion
δάνειον
debt
N-ANS
863 [e]
aphēken
ἀφῆκεν
forgave
V-AIA-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ  .
him
PPro-DM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the master of that slave had compassion, released him, and forgave him the loan.

New American Standard Bible
"And the lord of that slave felt compassion and released him and forgave him the debt.

King James Bible
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.
Parallel Verses
International Standard Version
The master of that servant had compassion and released him, canceling his debt.

American Standard Version
And the lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt.

Young's Literal Translation
and the lord of that servant having been moved with compassion did release him, and the debt he forgave him.
Links
Matthew 18:27Matthew 18:27 NIVMatthew 18:27 NLTMatthew 18:27 ESVMatthew 18:27 NASBMatthew 18:27 KJVMatthew 18:27 CommentariesMatthew 18:27 Bible AppsMatthew 18:27 Biblia ParalelaMatthew 18:27 Chinese BibleMatthew 18:27 French BibleMatthew 18:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 18:26
Top of Page
Top of Page