2   3588 [e] 2   Ho 2   Ὁ 2    -  2   Art-NMS

1161 [e] de δὲ And Conj

2491 [e] Iōannēs Ἰωάννης  , John N-NMS

191 [e] akousas ἀκούσας having heard V-APA-NMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

1201 [e] desmōtēriō δεσμωτηρίῳ prison N-DNS

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

2041 [e] erga ἔργα works N-ANP

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

5547 [e] Christou Χριστοῦ  , Christ N-GMS

3992 [e] pempsas πέμψας having sent V-APA-NMS

1223 [e] dia διὰ two Prep

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

3101 [e] mathētōn μαθητῶν disciples N-GMP

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
When John heard in prison what the Messiah was doing , he sent a message by his disciples

New American Standard Bible
Now when John, while imprisoned, heard of the works of Christ, he sent [word] by his disciples

King James Bible
Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples, International Standard Version
Now when John heard in prison about the activities of the Messiah, he sent a message by his disciples

American Standard Version
Now when John heard in the prison the works of the Christ, he sent by his disciples

Young's Literal Translation
And John having heard in the prison the works of the Christ, having sent two of his disciples,Matthew 11:2 • Matthew 11:2 NIV • Matthew 11:2 NLT • Matthew 11:2 ESV • Matthew 11:2 NASB • Matthew 11:2 KJV • Matthew 11:2 Commentaries • Matthew 11:2 Bible Apps • Matthew 11:2 Biblia Paralela • Matthew 11:2 Chinese Bible • Matthew 11:2 French Bible • Matthew 11:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub