Mark 11:8
8   2532 [e]
8   Kai
8   Καὶ
8   And
8   Conj
4183 [e]
polloi
πολλοὶ
many
Adj-NMP
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
2440 [e]
himatia
ἱμάτια
cloaks
N-ANP
846 [e]
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
4766 [e]
estrōsan
ἔστρωσαν
spread
V-AIA-3P
1519 [e]
eis
εἰς
on
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3598 [e]
hodon
ὁδόν  ;
road
N-AFS
243 [e]
alloi
ἄλλοι
others
Adj-NMP
1161 [e]
de
δὲ  ,
then
Conj
4746 [e]
stibadas
στιβάδας
branches
N-AFP
2875 [e]
kopsantes
κόψαντες
having been cut down
V-APA-NMP
1537 [e]
ek
ἐκ
from
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GMP
68 [e]
agrōn
ἀγρῶν  .
fields
N-GMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Many people spread their robes on the road, and others spread leafy branches cut from the fields.

New American Standard Bible
And many spread their coats in the road, and others [spread] leafy branches which they had cut from the fields.

King James Bible
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed [them] in the way.
Parallel Verses
International Standard Version
Many people spread their coats on the road, while others spread leafy branches that they had cut in the fields.

American Standard Version
And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields.

Young's Literal Translation
and many did spread their garments in the way, and others were cutting down branches from the trees, and were strewing in the way.
Links
Mark 11:8Mark 11:8 NIVMark 11:8 NLTMark 11:8 ESVMark 11:8 NASBMark 11:8 KJVMark 11:8 CommentariesMark 11:8 Bible AppsMark 11:8 Biblia ParalelaMark 11:8 Chinese BibleMark 11:8 French BibleMark 11:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 11:7
Top of Page
Top of Page