Luke 9:7
7   191 [e]
7   Ēkousen
7   Ἤκουσεν
7   Heard of
7   V-AIA-3S
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
2264 [e]
Hērōdēs
Ἡρῴδης
Herod
N-NMS
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
5076 [e]
tetraarchēs
τετραάρχης
Tetrarch
N-NMS
3588 [e]
ta
τὰ
the things
Art-ANP
1096 [e]
ginomena
γινόμενα
being done
V-PPM/P-ANP
3956 [e]
panta
πάντα  ,
all
Adj-ANP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1280 [e]
diēporei
διηπόρει  ,
was perplexed
V-IIA-3S
1223 [e]
dia
διὰ
because
Prep
3588 [e]
to
τὸ
 - 
Art-ANS
3004 [e]
legesthai
λέγεσθαι
it was said
V-PNM/P
5259 [e]
hypo
ὑπό
by
Prep
5100 [e]
tinōn
τινων
some
IPro-GMP
3754 [e]
hoti
ὅτι
 - 
Conj
2491 [e]
Iōannēs
Ἰωάννης
John
N-NMS
1453 [e]
ēgerthē
ἠγέρθη
has been raised
V-AIP-3S
1537 [e]
ek
ἐκ
out from
Prep
3498 [e]
nekrōn
νεκρῶν  ,
[the] dead
Adj-GMP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Herod the tetrarch heard about everything that was going on. He was perplexed, because some said that John had been raised from the dead,

New American Standard Bible
Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,

King James Bible
Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead;
Parallel Verses
International Standard Version
Now Herod the tetrarch heard about everything that was happening. He was puzzled because it was said by some that John had been raised from the dead,

American Standard Version
Now Herod the tetrarch heard of all that was done: and he was much perplexed, because that it was said by some, that John was risen from the dead;

Young's Literal Translation
And Herod the tetrarch heard of all the things being done by him, and was perplexed, because it was said by certain, that John hath been raised out of the dead;
Links
Luke 9:7Luke 9:7 NIVLuke 9:7 NLTLuke 9:7 ESVLuke 9:7 NASBLuke 9:7 KJVLuke 9:7 CommentariesLuke 9:7 Bible AppsLuke 9:7 Biblia ParalelaLuke 9:7 Chinese BibleLuke 9:7 French BibleLuke 9:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 9:6
Top of Page
Top of Page