5   25 [e] 5   agapa 5   ἀγαπᾷ 5   he loves 5   V-PIA-3S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

1484 [e] ethnos ἔθνος nation N-ANS

1473 [e] hēmōn ἡμῶν  , of us PPro-G1P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

4864 [e] synagōgēn συναγωγὴν synagogue N-AFS

846 [e] autos αὐτὸς he PPro-NM3S

3618 [e] ōkodomēsen ᾠκοδόμησεν built V-AIA-3S

1473 [e] hēmin ἡμῖν  . for us PPro-D1P

Holman Christian Standard Bible
because he loves our nation and has built us a synagogue.”

New American Standard Bible
for he loves our nation and it was he who built us our synagogue."

King James Bible
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue. International Standard Version
because he loves our people and built our synagogue for us."

American Standard Version
for he loveth our nation, and himself built us our synagogue.

Young's Literal Translation
for he doth love our nation, and the synagogue he did build to us.'Luke 7:5 • Luke 7:5 NIV • Luke 7:5 NLT • Luke 7:5 ESV • Luke 7:5 NASB • Luke 7:5 KJV • Luke 7:5 Commentaries • Luke 7:5 Bible Apps • Luke 7:5 Biblia Paralela • Luke 7:5 Chinese Bible • Luke 7:5 French Bible • Luke 7:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub