Luke 23:8
8   3588 [e]
8   Ho
8   
8    - 
8   Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
2264 [e]
Hērōdēs
Ἡρῴδης  ,
Herod
N-NMS
3708 [e]
idōn
ἰδὼν
having seen
V-APA-NMS
3588 [e]
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
2424 [e]
Iēsoun
Ἰησοῦν  ,
Jesus
N-AMS
5463 [e]
echarē
ἐχάρη
[was] glad
V-AIP-3S
3029 [e]
lian
λίαν  ;
exceedingly
Adv
1510 [e]
ēn
ἦν
he was
V-IIA-3S
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
1537 [e]
ex
ἐξ
of
Prep
2425 [e]
hikanōn
ἱκανῶν
a long
Adj-GMP
5550 [e]
chronōn
χρόνων
time
N-GMP
2309 [e]
thelōn
θέλων
wishing
V-PPA-NMS
3708 [e]
idein
ἰδεῖν
to see
V-ANA
846 [e]
auton
αὐτὸν  ,
Him
PPro-AM3S
1223 [e]
dia
διὰ
because of
Prep
3588 [e]
to
τὸ
 - 
Art-ANS
191 [e]
akouein
ἀκούειν
hearing
V-PNA
4012 [e]
peri
περὶ
concerning
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ;
Him
PPro-GM3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1679 [e]
ēlpizen
ἤλπιζέν
he was hoping
V-IIA-3S
5100 [e]
ti
τι
some
IPro-ANS
4592 [e]
sēmeion
σημεῖον
sign
N-ANS
3708 [e]
idein
ἰδεῖν
to see
V-ANA
5259 [e]
hyp’
ὑπ’
by
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ
Him
PPro-GM3S
1096 [e]
ginomenon
γινόμενον  .
done
V-PPM/P-ANS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Herod was very glad to see Jesus; for a long time he had wanted to see Him because he had heard about Him and was hoping to see some miracle performed by Him.

New American Standard Bible
Now Herod was very glad when he saw Jesus; for he had wanted to see Him for a long time, because he had been hearing about Him and was hoping to see some sign performed by Him.

King James Bible
And when Herod saw Jesus, he was exceeding glad: for he was desirous to see him of a long [season], because he had heard many things of him; and he hoped to have seen some miracle done by him.
Parallel Verses
International Standard Version
Now Herod was very glad to see Jesus, because he had been wanting to see him for a long time on account of what he had heard about him. He was also hoping to see some sign done by him.

American Standard Version
Now when Herod saw Jesus, he was exceeding glad: for he was of a long time desirous to see him, because he had heard concerning him; and he hoped to see some miracle done by him.

Young's Literal Translation
And Herod having seen Jesus did rejoice exceedingly, for he was wishing for a long time to see him, because of hearing many things about him, and he was hoping some sign to see done by him,
Links
Luke 23:8Luke 23:8 NIVLuke 23:8 NLTLuke 23:8 ESVLuke 23:8 NASBLuke 23:8 KJVLuke 23:8 CommentariesLuke 23:8 Bible AppsLuke 23:8 Biblia ParalelaLuke 23:8 Chinese BibleLuke 23:8 French BibleLuke 23:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 23:7
Top of Page
Top of Page