Luke 20:5
5   3588 [e]
5   Hoi
5   Οἱ
5    - 
5   Art-NMP
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
4817 [e]
synelogisanto
συνελογίσαντο
they reasoned
V-AIM-3P
4314 [e]
pros
πρὸς
among
Prep
1438 [e]
heautous
ἑαυτοὺς  ,
themselves
RefPro-AM3P
3004 [e]
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
3754 [e]
hoti
ὅτι  ,
 - 
Conj
1437 [e]
Ean
Ἐὰν
If
Conj
2036 [e]
eipōmen
εἴπωμεν
we should say
V-ASA-1P
1537 [e]
Ex
Ἐξ
From
Prep
3772 [e]
ouranou
οὐρανοῦ  ,
heaven
N-GMS
2046 [e]
erei
ἐρεῖ  ,
He will say
V-FIA-3S
1223 [e]
Dia
Διὰ
Because of
Prep
5101 [e]
ti
τί
why
IPro-ANS
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
4100 [e]
episteusate
ἐπιστεύσατε
did you believe
V-AIA-2P
846 [e]
autō
αὐτῷ  ?
him
PPro-DM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They discussed it among themselves: “ If we say, ‘ From heaven ,’ He will say, ‘ Why didn’t you believe him? ’

New American Standard Bible
They reasoned among themselves, saying, "If we say, 'From heaven,' He will say, 'Why did you not believe him?'

King James Bible
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?
Parallel Verses
International Standard Version
They discussed this among themselves: "If we say, 'From heaven,' he will ask, 'Then why didn't you believe him?'

American Standard Version
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why did ye not believe him?

Young's Literal Translation
And they reasoned with themselves, saying -- 'If we may say, From heaven, he will say, Wherefore, then, did ye not believe him?
Links
Luke 20:5Luke 20:5 NIVLuke 20:5 NLTLuke 20:5 ESVLuke 20:5 NASBLuke 20:5 KJVLuke 20:5 CommentariesLuke 20:5 Bible AppsLuke 20:5 Biblia ParalelaLuke 20:5 Chinese BibleLuke 20:5 French BibleLuke 20:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 20:4
Top of Page
Top of Page