26   2532 [e] 26   kai 26   καὶ 26   And 26   Conj

4341 [e] proskalesamenos προσκαλεσάμενος having called near V-APM-NMS

1520 [e] hena ἕνα one Adj-AMS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

3816 [e] paidōn παίδων  , servants N-GMP

4441 [e] epynthaneto ἐπυνθάνετο he inquired V-IIM/P-3S

5101 [e] ti τί what IPro-NNS

302 [e] an ἂν anyhow Prtcl

1510 [e] eiē εἴη might be V-POA-3S

3778 [e] tauta ταῦτα  . these things DPro-NNP

Berean Study Bible
So he called one of the servants and asked what was going on.

Young's Literal Translation
and having called near one of the young men, he was inquiring what these things might be,

Holman Christian Standard Bible
So he summoned one of the servants and asked what these things meant.

New American Standard Bible
"And he summoned one of the servants and [began] inquiring what these things could be.

King James Bible
And he called one of the servants, and asked what these things meant. Luke 15:26 • Luke 15:26 NIV • Luke 15:26 NLT • Luke 15:26 ESV • Luke 15:26 NASB • Luke 15:26 KJV • Luke 15:26 Biblia Paralela • Luke 15:26 Chinese Bible • Luke 15:26 French Bible • Luke 15:26 German Bible

Bible Hub