Luke 14:12 Interlinear: And he said also to him who did call him, 'When thou mayest make a dinner or a supper, be not calling thy friends, nor thy brethren, nor thy kindred, nor rich neighbours, lest they may also call thee again, and a recompense may come to thee;
Luke 14:12
12   3004 [e]
12   Elegen
12   Ἔλεγεν
12   he said
12   V-IIA-3S
1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3588 [e]

τῷ
to the [one]
Art-DMS
2564 [e]
keklēkoti
κεκληκότι
having invited
V-RPA-DMS
846 [e]
auton
αὐτόν  ,
him
PPro-AM3S
3752 [e]
Hotan
Ὅταν
When
Conj
4160 [e]
poiēs
ποιῇς
you make
V-PSA-2S
712 [e]
ariston
ἄριστον
a dinner
N-ANS
2228 [e]
ē

or
Conj
1173 [e]
deipnon
δεῖπνον  ,
a supper
N-ANS
3361 [e]

μὴ
not
Adv
5455 [e]
phōnei
φώνει
call
V-PMA-2S
3588 [e]
tous
τοὺς
 - 
Art-AMP
5384 [e]
philous
φίλους
friends
Adj-AMP
4771 [e]
sou
σου  ,
of you
PPro-G2S
3366 [e]
mēde
μηδὲ
nor
Conj
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
80 [e]
adelphous
ἀδελφούς
brothers
N-AMP
4771 [e]
sou
σου  ,
of you
PPro-G2S
3366 [e]
mēde
μηδὲ
nor
Conj
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4773 [e]
syngeneis
συγγενεῖς
relatives
Adj-AMP
4771 [e]
sou
σου  ,
of you
PPro-G2S
3366 [e]
mēde
μηδὲ
nor
Conj
1069 [e]
geitonas
γείτονας
neighbors
N-AMP
4145 [e]
plousious
πλουσίους  ,
rich
Adj-AMP
3361 [e]

μή‿
lest
Adv
4219 [e]
pote
ποτε
ever
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
846 [e]
autoi
αὐτοὶ
they
PPro-NM3P
479 [e]
antikalesōsin
ἀντικαλέσωσίν
should invite in return
V-ASA-3P
4771 [e]
se
σε  ,
you
PPro-A2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1096 [e]
genētai
γένηται
be made
V-ASM-3S
468 [e]
antapodoma
ἀνταπόδομά
a recompense
N-NNS
4771 [e]
soi
σοι  ;
to you
PPro-D2S
Links
Luke 14:12Luke 14:12 Text AnalysisLuke 14:12 InterlinearLuke 14:12 MultilingualLuke 14:12 TSKLuke 14:12 Cross ReferencesLuke 14:12 Bible HubLuke 14:12 Biblia ParalelaLuke 14:12 Chinese BibleLuke 14:12 French BibleLuke 14:12 German Bible

Bible Hub
Luke 14:11
Top of Page
Top of Page